Pride of Madrid – the parade (daylight)


As I already said, the passed weekend was amazing! Sunday, the soccer team of Spain won the Eurocopa, and Saturday was the LGBT parade, the main event of the week of Pride. I took more than 350 photos, impossible to put all here, so I made a selection. The first part is from the daylight parade, but there will be also some night shots in the next posts. The weather was great, not very hot, the party was fantastic and the Pride participation was estimated at 700,000 people by the police, and 1,2 million by the organizers. Enjoy!

These 93(!!!) photos are from Gran Via.

Como ya he dicho, el fin de semana pasado fue increíble! El domingo, el equipo de fútbol de España ganó la Eurocopa, y el sábado fue el desfile LGTB, el evento principal de la semana del Orgullo. Saqué más de 350 fotos, imposible de poner todo aquí, así que hice una selección. La primera parte es del desfile con la luz del día, pero habrá también algunas fotos de la noche en los próximos posts. El tiempo fue estupendo, no muy caliente, la fiesta fantástica y la participación del Orgullo se estimó a 700.000 personas por la policía, y 1,2 millones por los organizadores. Disfrute!

Estas 93(!!!) fotos son de la Gran Via.

orgullo sabado 011

orgullo sabado 214

orgullo sabado 099

orgullo sabado 022

orgullo sabado 024
Here I was preparing some drinks / yo, preparando algunas bebidas:
orgullo sabado 025

orgullo sabado 026

orgullo sabado 034

orgullo sabado 041

orgullo sabado 054

orgullo sabado 057
Sending kisses to you / yo, enviando besitos a vosotr@s:
orgullo sabado 060
Here I was trying to see more / aquí buscando a ver la marcha:
orgullo sabado 062

orgullo sabado 064

orgullo sabado 065

orgullo sabado 066

orgullo sabado 067

orgullo sabado 072

orgullo sabado 074

orgullo sabado 075

orgullo sabado 078

orgullo sabado 089

orgullo sabado 093

orgullo sabado 098

orgullo sabado 334

orgullo sabado 110

orgullo sabado 115

orgullo sabado 118

orgullo sabado 120

orgullo sabado 123

orgullo sabado 125

orgullo sabado 126

orgullo sabado 143
It’s a tradition to throw water from the balcony because in July the weather is very hot in Madrid / es una tradición de lanzar agua desde el balcón, porque en julio hace muchisimo calor en Madrid:
orgullo sabado 154

orgullo sabado 155
This is a gorgeous girl, Lara Sajen Fleitas / una chica bombon, muy linda, Lara Sajen Fleitas:
orgullo sabado 159

orgullo sabado 162

orgullo sabado 166

orgullo sabado 183

orgullo sabado 193

orgullo sabado 195

orgullo sabado 196

orgullo sabado 198

orgullo sabado 205

orgullo sabado 209

orgullo sabado 210

orgullo sabado 211

orgullo sabado 213

orgullo sabado 217

orgullo sabado 218

orgullo sabado 221

orgullo sabado 222

orgullo sabado 226

orgullo sabado 228

orgullo sabado 229

orgullo sabado 230

orgullo sabado 231

orgullo sabado 233

orgullo sabado 236

orgullo sabado 238

orgullo sabado 240

orgullo sabado 242

orgullo sabado 249

orgullo sabado 252

orgullo sabado 254

orgullo sabado 255

orgullo sabado 258

orgullo sabado 260

orgullo sabado 262

orgullo sabado 263

orgullo sabado 266

orgullo sabado 267

orgullo sabado 269

orgullo sabado 276

orgullo sabado 283

orgullo sabado 284

orgullo sabado 286

orgullo sabado 287

orgullo sabado 290

orgullo sabado 294

orgullo sabado 295

orgullo sabado 297

orgullo sabado 296

orgullo sabado 300

orgullo sabado 304

orgullo sabado 305

orgullo sabado 308

orgullo sabado 312
Here me and Gloria / yo y Gloria:
orgullo sabado 314

orgullo sabado 316

orgullo sabado 325

orgullo sabado 329

orgullo sabado 333

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s