Don’t stop the fun

If you ever though going to a terrace couldn’t be more funny, take a look at my way to enjoy the terraces. 🙂 And the three girls from the video clip have also fun in the car, that’s the spirit of today! I ruled that!

Si alguna vez has pensado que pasar algun tiempo en una terraza no podía ser más divertido, echa un vistazo a mi manera de disfrutar de las terrazas. 🙂 Y las tres chicas locas del video tienen también divertirse en el coche, ¡eso es el espíritu de hoy! ¡Lo decidí yo!

16sept 056
Continue reading “Don’t stop the fun”

Advertisements

The 9th Salón del Chocolate

Saturday afternoon, on an almost Siberian weather (very cold, hard wind, clouds), I went to The 9th Salón del Chocolate, in the heart of Madrid, at the Moda Shopping Center. Normally I wouldn’t stepped out of the house, but the chocolate from all around the world is a hard-to-ignore reason. So I put a leather jacket on and I visited the chocolate paradise. In a future post I’ll show you also the acquisitions: 4 extraordinary chocolate bars. Enjoy the virtual trip of The 9th Salón del Chocolate, Madrid, October 25-28, 2012.

Sábado por la tarde, frente un clima casi siberiano (muy frío, viento fuerte, nubes), salí para disfrutar del IX Salón del Chocolate, en el corazón de Madrid, en el centro comercial Moda Shopping. En un día típico, con este clima, no habría salido de la casa, pero el chocolate de todo el mundo es un motivo difícil de ignorar. Así que me puse una chaqueta de cuero y salí para visitar el paraíso del chocolate. En un próximo post voy a mostraros también las adquisiciones: 4 paquetes de chocolate extraordinarios. Disfrute el viaje virtual del noveno Salón del Chocolate, Madrid, 25 a 28 de octubre, 2012.

27oct 027

27oct 005
Continue reading “The 9th Salón del Chocolate”

Weekend! -1-

It’s time for the weekend photo. I’m thinking to start a new category, Weekend! photo, to post the most unusual, crazy, sexy, funny photos I usually made in the last weekends. So, here it is, the first one.

Es el tiempo de descubrir la foto del fin de semana. Estoy pensando en comenzar una nueva categoría, Weekend! photo, para publicar las fotos más inusuales, locas, sexy, divertidas que les he realizado en los últimos findes. Por lo tanto, aquí está, la primera.

13octjuego 012

At the gates of Alcázar

Today I continue to share with you, my dear friends, photos from my visit to Segovia, September this year. Now, some photos from the entrance gate of the big castle – El Alcázar de Segovia (alcázar means fortress in Spanish and it’s a word with Arabic roots). Enjoy!

Hoy continúo a compartir con vosotros, mis queridos amigos, fotos de mi visita a Segovia, el septiembre de este año. Ahora, algunas fotos de la puerta de entrada de la gran castillo – El Alcázar de Segovia (alcázar significa fortaleza en español y es una palabra de origen árabe). ¡Disfrutalo!

segovia1 089
Continue reading “At the gates of Alcázar”

Romantic sunset

I love the sunset and its maximum is achieved when it’s also raining… today was that kind of day… so I become romantic, thinking of life and love and spending some time on the terrace of my building. I tried to immortalize the sunset seen throughout myself.

*All the photos are from today – October 24th

Me encanta el atardecer y su máximo se logra cuando también está lloviendo … hoy fue uno de esos días … así que me puse romántica, pensando en la vida y el amor y pasar algún tiempo en la terraza de mi edificio. He intentado inmortalizar el atardecer visto a través de mí.

*Todas las fotos son desde hoy – 24 de octubre

24oct 001
Continue reading “Romantic sunset”

My overall

This is my denim overall on a walk at the seaside of Maspalomas, Gran Canaria. The photos are from July/August, but I never made them public on my blog, so enjoy! And the good news: I’ll be in Maspalomas for the new year eve. So, I’ll be on the beach from the first day of 2013! Nice start of the year!!! I can’t wait!

Este es mi mono denim en una caminata en la playa de Maspalomas, Gran Canaria. Las fotos son desde julio / agosto, pero nunca los hizo públicos en mi blog, así que ¡disfrutalo! Y la buena noticia es que voy a fiestar en Maspalomas para la noche vieja. Por lo tanto, ¡voy a estar en la playa desde el primer día del 2013! ¡¡¡Bonito comienzo del año!!! ¡Me muero de ganas!

playaingles 341

playaingles 338
Continue reading “My overall”

Paparazzi

It happens that sometimes when you’re dressed more unusual or you’re wearing some extravagant accessory someone to stop and take a picture in your direction ? It happens to me, mostly in the touristic areas from the center of Madrid. When it happens to see a camera pointed to me, I always try to adopt a pose like models doing an advertising spot or to send a positive vibe to the ‘paparazzi’ using the ‘V’ – peace sign, a large smile or simply blowing a kiss in the air.

¿Sucede que a veces, cuando te has vestido más interesante o cuando usas algún accesorio extravagante, que gente desconocida de la calle pare y tome una foto en tu dirección? Le pasa a mí, sobre todo en las zonas turísticas del centro de Madrid. Y cuando veo una cámara dirigida a mí, yo siempre trato de posar como un modelo de un spot publicitario o trato de enviar un mensaje positivo para el ‘paparazzi’ (poniendo los dedos en ‘V’ – signo de la paz), con una sonrisa grande o simplemente enviando un beso en el aire.

madrid 051

madrid 050
Continue reading “Paparazzi”