My overall

This is my denim overall on a walk at the seaside of Maspalomas, Gran Canaria. The photos are from July/August, but I never made them public on my blog, so enjoy! And the good news: I’ll be in Maspalomas for the new year eve. So, I’ll be on the beach from the first day of 2013! Nice start of the year!!! I can’t wait!

Este es mi mono denim en una caminata en la playa de Maspalomas, Gran Canaria. Las fotos son desde julio / agosto, pero nunca los hizo públicos en mi blog, así que ¡disfrutalo! Y la buena noticia es que voy a fiestar en Maspalomas para la noche vieja. Por lo tanto, ¡voy a estar en la playa desde el primer día del 2013! ¡¡¡Bonito comienzo del año!!! ¡Me muero de ganas!

playaingles 341

playaingles 338
Continue reading “My overall”

Paparazzi

It happens that sometimes when you’re dressed more unusual or you’re wearing some extravagant accessory someone to stop and take a picture in your direction ? It happens to me, mostly in the touristic areas from the center of Madrid. When it happens to see a camera pointed to me, I always try to adopt a pose like models doing an advertising spot or to send a positive vibe to the ‘paparazzi’ using the ‘V’ – peace sign, a large smile or simply blowing a kiss in the air.

¿Sucede que a veces, cuando te has vestido más interesante o cuando usas algún accesorio extravagante, que gente desconocida de la calle pare y tome una foto en tu dirección? Le pasa a mí, sobre todo en las zonas turísticas del centro de Madrid. Y cuando veo una cámara dirigida a mí, yo siempre trato de posar como un modelo de un spot publicitario o trato de enviar un mensaje positivo para el ‘paparazzi’ (poniendo los dedos en ‘V’ – signo de la paz), con una sonrisa grande o simplemente enviando un beso en el aire.

madrid 051

madrid 050
Continue reading “Paparazzi”

The balcony of Segovia

This is the view from the balcony of Segovia – near the Alcázar of Segovia. Even in such a windy place I took some pictures so you can see the beauty of the landscape. Enjoy!

Esta es la vista desde el balcón (mirador) de Segovia – cerca del Alcázar de Segovia. Tomé algunas fotos en un lugar tan ventoso para que veáis la belleza del paisaje. ¡Disfrutalo!

segovia1 077

segovia1 065

Continue reading “The balcony of Segovia”

Chic night

Here is me in an arty bar in Chueca, wearing an elegant gold blouse (you cannot see in the photos, but it’s kind of backless), cute pigtails, fancy peplum skirt and pretty red wedge shoes. And yes, I had a chic night.

Aquí soy yo en un bar artístico de Chueca, vestida con una blusa elegante color oro (no se puede ver en las fotos, pero no tiene espalda), coletas lindas, falda peplum fancy y bonitos zapatos de cuña rojos. Y sí, tuve una noche chic.

23sept 001
Continue reading “Chic night”

BurLesKAS in the new UXXS Magazine

We have the pleasure to announce the issue of UXXS Magazine (October) – the best Gran Canaria magazine dedicated to  the LGBT community.

In this new issue of UXXS Magazine you can read about a lot of interesting persons (like Andreas DerlethMister Gay World 2012, Mayte Mederos, Conchita Wurst and many others!) , events (from past and future), enjoy the first quality photos and poster (Eye Zoom). It’s amazing the work they do to keep us informed.
UWE FISCHER and his crew are doing a GREAT JOB in this new issue of the UXXS Magazine and it’s our pleasure to invite you to browse it online by clicking here:

 

The October UXXS Magazine


Tenemos el placer de anunciaros la emisión de UXXS Magazine (octubre) – la mejor revista de Gran Canaria dedicada a la comunidad LGTB.
En este nuevo número de la revista UXXS Magazine se puede leer acerca de un montón de personas interesantes (como Andreas DerlethMister Gay World 2012, Mederos Mayte, Conchita Wurst y muchos otr@s), eventos (del pasado y del futuro), disfrutar de las fotos de primera calidad y el cartel (Eye Zoom). Es increíble el trabajo que hacen para mantenernos informad@s.
UWE FISCHER y su equipo están haciendo un EXCEPCIONAL TRABAJO en este nuevo número de la UXXS Magazine y es nuestro placer de invitarle a navegar en línea pulsando aquí:

 

Click to read more about BurLesKAS in the UXXS Magazine. I’ll keep you informed about the next year’s parties, where I’ll be present.