Alcázar

This is the great castle of Alcázar from Segovia. You know my September trip to this medieval town in the north of Madrid…  this is the interior of the castle. As tomorrow I’m leaving Madrid to Gran Canaria for the new year’s eve party, I’m in a little hurry with the luggage so… kisses!

Este es el gran castillo Alcázar de Segovia. Ya conoces mi viaje de septiembre a esta ciudad medieval en el norte de Madrid … aquí hay el interior del castillo. Como mañana me voy de Madrid a Gran Canaria para la fiesta de la Nochevieja, tengo mucha prisa con el equipaje así que … besitos!

segovia1 175

segovia1 219
Continue reading “Alcázar”

Advertisements

Holidays Madrid

There is a lot of joy and fun in Madrid those days! I love to feel the vibration of a city like Madrid, especially for the holidays when everyone’s happy and forget about the worries and bad things… So there’s me in Plaza Mayor and then on Calle Mayor, and finally, the last photo represents the interior of the Christmas tree in Plaza del SolThere are left only 2 days and a half before heading to Gran Canaria for the New Year’s Eve celebration…

Hay un montón de alegría y diversión en Madrid estos días! Me encanta sentir la vibración de una ciudad como Madrid, sobre todo para las vacaciones, cuando todo el mundo está feliz y olvida su preocupaciones y cosas malas … Así que mirame primero en Plaza Mayor y luego en Calle Mayor, y finalmente, la última foto representa el interior del árbol de Navidad en Plaza del Sol. Además, quedan sólo 2 días y medio antes de viajar a Gran Canaria para celebrar la Noche Vieja y el Año Nuevo…

22diciembre 009
Continue reading “Holidays Madrid”

Juliet & Molière

I always have good intentions. I saw that a new lesbian-oriented bar is open in the city, so I was curious to visit it.

So I’ve been at Juliet bar, the new gather point for les and bi girls in Madrid (9 San Lorenzo Street in Chueca). We went with a taxi to the corner of Hortaleza and San Lorenzo streets and then, me and my girlfriend, we walked a little to the 9th number of the street. There was a strong metallic club-type door and a paper written with “Juliet” name. Ok, so that’s the place. Strange sign, but since it’s a recently open bar, we thought it’s nothing. After looking for 2 minutes for the ring, we finally pushed the door so here we are, inside the Juliet. The bar was almost empty (since it was still early for a Saturday night). We took a walk around the place, it is a very colorful combination between mirrors, painted walls, neon lights, sparkling surfaces. It looks like the 90’s discos, but it’s fine, I guess later when will be crowded will be better. There are 2 or more boys to help you with the drinks offer. We took the 2 drinks for 10 euros both of us: for the first round I chose a Caipiroska and my GF went for a Strawberry Mojito. Big mistake! I received something that tasted like Caipiroska, it was acceptable, but she received a sickly artificial sweet liquor made out of syrups and almost no alcohol. Worst Mojito I ever tasted! So, I had to drink fast my Cairiroska-like liquor and then try the second round. She failed again with a chemical poor-alcoholic drink, so we decide to let the Tchernobyl-ingredients liquors almost untouched and leave the place. I really hate bad alcohol, but I fear more the liquid chemicals sweets. Since I can easily give you more than 5 brands from each alcohol type, I’m not so young and innocent to accept all kind of dangerous E-chemicals based drinks.

It’s too bad that a good initiative like a les-bi bar started with such a bad vibe. I will always prefer a not-so-impressive place that has  straight liquors than a kitsch bar with horrible drinks. I can drink plain authentic typical scotch for all night long in an industrial-look bar/club with good music, but I cannot accept to drink poison in a fancy place. So after only 30 minutes we left Juliet and went to the corner of the street where we found a hipster-like bar called Molière where I could drink a real Irish Jameson hoping it will be able to annihilate the previous toxins-drinks and my GF finally drunk a real Strawberry Mojito. The Molière bar (67 Hortaleza Street, I guess) is a good value and I think we will visit it again. After two generous Jameson on ice, made by a very nice bartender, I already felt dizzy so we headed to the Miss Moustache Anniversary Party @Diamante Club, where we had great time, but that’s another story.  Enjoy the photos!

Todo el tiempo tengo buenas intenciones. He visto que un nuevo bar les/bi se ha abierto en Madrid, así que tuve curiosidad visitarlo.

Así que he visitado Juliet bar, el nuevo punto de reunión para las chicas les/bi de Madrid (Calle San Lorenzo 9, en Chueca). Llegamos en taxi hasta la esquina de las calles Hortaleza y San Lorenzo y luego, mi novia y yo, caminamos un poco hasta el número 9 de la calle. Hubo una fuerte puerta metálica y un papel escrito con “Juliet“. Ok, no pasa nada si este es el lugar. Signo extraño, pero como es un bar recientemente abierto, pensamos que no es nada. Después de buscar durante 2 minutos como entrar, finalmente abrié la puerta y luego estamos en el interior de Juliet. El bar estaba casi vacío (ya que era todavía temprano para un sábado noche). Nos dimos un paseo por el lugar, se trata de una combinación muy colorida entre espejos, paredes pintadas, luces de neón, superficies brillantes. Parece como un disco de los años 90, pero está bien, supongo que luego, cuando se llena será mejor. Hay dos o más chicos majos para ayudarte con la oferta de bebidas. Pedimos la oferta de dos bebidas por 10 euros y para la primera ronda elegí un Caipiroska y mi novia quiso un Mojito de fresas. Gran error! Recibí algo que pareció a Caipiroska, era aceptable (pero no buena), pero ella recibió una bebida dulce-artificial hecha de jarabes y casi nada de alcohol. ¡El peor mojito que he probado! ¡Garrafón! Por lo tanto, tuve que tomar mi Cairiroska muy rápido y volvimos a intentar la segunda ronda. Ella volvió a fallar con un producto químico de mala bebida alcohólica, por lo que decidimos dejar los licores de Chernóbil sin tocarlos y salir del lugar. Realmente odio el alcohol malo igual que los líquidos dulces de productos químicos. Desde cuando puedo fácilmente dar más de 5 marcas de cada tipo de alcohol, no soy tan joven e inocente para aceptar todo tipo de productos químicos peligrosos, de garrafónes malos.
Es una pena que una buena iniciativa como un bar les-bi comenzó con una mala vibra. Yo siempre prefiero un lugar no tan impresionante pero que tiene licores rectas que un bar kitsch con bebidas horribles. Puedo beber simplemente el típico scotch auténtico para toda la noche en un bar/disco de aspecto industrial que tiene buena música, pero no puedo aceptar a beber veneno en un lugar (que se ve) elegante. Así que después de sólo 30 minutos salimos de Juliet y nos fuimos a la esquina de la calle donde encontramos un bar hipster que se llama Molière y aquí pude beber un verdadero Jameson irlandés con la esperanza de que será capaz de aniquilar a la bebida de toxinas anterior, y mi novia, por fin, bebió un Mojito de fresa real. El bar Molière (Calle Hortaleza 67, supongo) es un sitio guay, y creo que lo visitaremos de nuevo. Después de dos generosa copas de Jameson sobre hielo, servida por un camarero muy agradable, me sentía mareado así que nos dirigimos a la Miss Moustache Anniversary Party @ Diamante Club, donde nos lo pasamos muy bien, pero eso es otra historia. ¡Disfruta las fotos!

finde17nov 003
Continue reading “Juliet & Molière”

Ángel Azul

Me. Saturday night in a friendly and chic gin-bar named Ángel Azul. It was in November, for my birthday, I was drinking champagne rosé and posing for you, my readers 🙂

My outfit was:

– denim shorts from Pimkie

– Kiabi peplum top.

– black suede high heels boots

Yo. El sábado noche, en un amistoso y elegante gin-bar llamado Ángel Azul. Fue en noviembre para mi cumpleaños, yo estaba bebiendo champán rosado y posando para vosotr@s, mis lectores 🙂

Mi traje:

– pantalon corto de Pimkie

– top peplum de Kiabi

– botas de ante negras
 
8nov 020
Continue reading “Ángel Azul”