Weekend -11-

Weekend photo from Diamante Club, Madrid. After dancing a while, I just loved the feeling of the cold floor tiles on my legs!

Fotos Weekend desde el club Diamante, Madrid. Después de bailar un rato, me encantó la sensación de los suelos de mármol fríos en las piernas!

diamante carnaval 026
Continue reading “Weekend -11-“

The dinner

At our favorite restaurant in Playa del Inglés, La Sirena. And of course, as I’m not eating meat, we have chosen a special variety of fish, called parrillada de pescado. It was a magic night, despite we were unable to finish the delicious fish (it was way too much for us)!

En nuestro restaurante favorito en Playa del Inglés, La Sirena. Y, por supuesto, ya que yo no como carne, hemos elegido una variedad especial de pescado, una parrillada de pescado. ¡Fue una noche mágica!, a pesar de que no pudimos terminar el delicioso pescado (era demasiado para nosotras)…

enero2013 1145
Continue reading “The dinner”

Some fashion

With all these travels I somehow neglected the fashion side of my blog. I made many fashion photos during the Spring but the competition between photo sets is so tough that photos from Ávila or Maspalomas had priority. But I guess I should slip some different photos between the travel pictures. And now, a photo session made in the first half of April in Madrid. Enjoy!

Con todos estos viajes descuidé de alguna manera el lado de moda de mi blog. Saqué muchas fotos de moda durante la primavera, pero la competencia entre los fotos es tan dura que las de Ávila o Maspalomas tenían prioridad. Pero creo que debería inserar algunas fotos diferentes entre las fotos de viajes. Así que ahora os propongo, una sesión de fotos hecha a principios de abril en Madrid. ¡Disfrute!

11abril 008
Continue reading “Some fashion”

The landscape of Gran Canaria Island -3-

Let’s admire the beauty of Gran Canaria’s mountains in the third episode of “The landscape of Gran Canaria”: now the “Grand Canyon” of Gran Canaria. Enjoy the photos as much as I enjoyed been there! Click on the photos to see the full size.

Vamos a admirar la belleza de las montañas de Gran Canaria en el tercero episodio de “El paisaje de Gran Canaria”: ahora el “Gran Cañón” de Gran Canaria. ¡Disfruta de las fotos tanto como yo disfruté estado allí! Haga clic en las fotos para ver el tamaño completo.

enero2013 939

enero2013 940
Continue reading “The landscape of Gran Canaria Island -3-“