Madrid Río

So, I visited Madrid Río, the area that was supposed to become the main attraction for the summer time. It was designed with various beaches and parks but due to the financial crisis it was abandoned for the moment. Now the river path is beautifully landscaped but the beaches  and all the fun are missing.  Maybe the next year will see an improvement… Now it looks so empty and sad.

 Pues, visité Madrid Río, el área que se suponía convertirse en el principal sitio de ocio para el verano. Fue diseñado con varias playas y parques, pero debido a la crisis financiera todo el inversión fue de momento abandonado. Ahora el sendero del río es hermoso, pero las playas y toda la diversión faltan. ¡Quizás! el próximo año se verá algo mejorandose… Ahora parece tan vacío y triste.

4julio 019
Continue reading “Madrid Río”

City girl

I’m in Granada right now, it’s a gorgeous city, I made tons of photos here so stay tuned! For today, I let you some Madrid photos. I hope you’ll enjoy 🙂

Estoy en Granada en estos momentos, es una ciudad preciosa, hice un montón de fotos aquí, así que seguid! Para hoy, os dejo algunas fotos de las calles de Madrid. Espero que los disfrutará 🙂

15julio 004

15julio 008
Continue reading “City girl”

The patio

I just adore sitting comfortable on a sofa, a glass of fine drink in hand, into a patio. It’s my chill out method and I enjoyed this treatment at a wonderful hotel in Ávila. And it was also a rainy day… perfect to just sit and sip your drink peacefully. Best way to relax and get the maximum of a wet weather!

Adoro sentar cómodo en un sofá, una buena copa en la mano, en un patio. Es mi relajación y disfruté de este tratamiento en un maravilloso hotel en Ávila. Y también fue un día lluvioso… perfecto para sentarse y disfrutar de su bebida tranquilamente. La mejor manera de relajarse y conseguir el máximo de un clima mojada!

avila 424
Continue reading “The patio”

The green dress

I spent the last weekend of June walking in various places around the center of Madrid, doing some good shopping paused only by photo sessions and terrace sessions 🙂 I have this green dress since long time, in fact it´s a beach dress, but the temperature was so high that and I decided to walk it around the city. Enjoy!

Pasé la última semana de junio caminando en varios lugares del centro de Madrid, haciendo algunas buenas compras detenido únicamente por sesiones de fotos y sesiones de terraza 🙂 Tengo este vestido verde desde hace mucho tiempo, de hecho es un vestido de playa, pero como hacía tanto calor decidí usarla en la ciudad. ¡Disfrutad!

30junio 028
Continue reading “The green dress”

Red polka dots skirt

Today I’m proposing you a fashion post about my red polka dots skirt. Very Spanish, don’t you think ? 😛

Hoy os propongo una sesión de fotos de moda con mi falda roja con lunares blancos. Muy español, ¿no te parece?

5junio 035

5junio 012
Continue reading “Red polka dots skirt”