The crochet sweater

I decided to take a short pause from Maspalomas photo sets and went back before the holidays. This photo session has been made in March, in Madrid, and until now, I had no time to share it.  Enjoy!

Decidí tomar una breve pausa de las fotos de Maspalomas y volví antes de las vacaciones. Hecho en marzo esta sesión de fotos, en Madrid, y hasta ahora no tenía tiempo para compartirlo. ¡Disfrute!

10marzo 028

10marzo 031
Continue reading “The crochet sweater”

Advertisements

¡Que trabaje Rita! Maspalomas 2014

I just came back from the 9th edition of Maspalomas Pride and I can tell it was the best I’ve been since 2011. Great shows on Yumbo stage, Gala Drag Queen, famous international artists (Kate Ryan, Cascade), Miss Beautiful, excellent parade, amazing foam party and great fireworks! Not to mention the pool parties, boat trips and T-Dance festival. And for me, the big surprise was the presence, for the first time, of the best Spanish party, ¡Que trabaje Rita!, celebrated at AxelBeach Hotel. Supremme de Luxe, La Prohibida, Las Shimay, The Gloo Gloo Girls, Sansano Nasnas, La Ford Fiesta, Sirenita, Úrsula Estar Moderna, Lara Sajen, Nuestra Isabel Pantoja and the special guests Karina and La Pelopony came on the show under the magic wand of Mateo Franjo, the father and director of the party, just to create a wonderful open air party. I made tons of pictures, so the selection is not that easy. You can see all the photos by clicking here. Enjoy!

Acabo de regresar de la novena edición del Pride de Maspalomas y os puedo decir que fue la mejor desde 2011. Grandes espectáculos en el escenario de centro comercial Yumbo, Gala Drag Queen, famosas artistas internacionales (Kate Ryan, Cascade), Miss Beautiful, excelente desfile, increíble fiesta de la espuma y magnificos fuegos artificiales! Por no hablar de las pool party, paseos en barco y el festival T-Dance. Y para mí, la gran sorpresa fue la presencia, por primera vez allí, de la mejor fiesta española, ¡Que trabaje Rita!, que se celebró en el hotel AxelBeach. Supremme de Luxe, La Prohibida, Las Shimay, The Gloo Gloo Girls, Sansano Nasnas, La Ford Fiesta, La Sirenita, Úrsula Estar Moderna, Lara Sajen, Nuestra Isabel Pantoja y las invitadas especiales Karina y La Pelopony llegaron en el programa bajo la varita mágica de Mateo Franjo, el padre y el director de la fiesta, sólo para crear una maravillosa fiesta al aire libre. Hice un montón de fotografías, por lo que la selección no es tan fácil. Puedes ver todas las fotos haciendo clic aquí. ¡Disfrutad!

IMG 3090

IMG 3089
Continue reading “¡Que trabaje Rita! Maspalomas 2014”

Flowers in Maspalomas

Another week of Maspalomas holidays starts now and it’s the Pride week so a lot of fun!!! Today the high heels race, tomorrow the Pink Night, Thursday night, ¡Que trabaje Rita! Pride Pool Party, Saturday the Main Parade followed by the foam party on Sunday night.

Otra semana de vacaciones en Maspalomas comienza ahora y es la semana del Pride, por lo que tendramos un montón de diversión! Hoy es el día de la carrera de tacones altos, mañana la Noche Rosa (Pink Night), luego la noche del jueves sera ¡Que trabaje Rita! Pride Pool Party, el sábado el desfile principal seguido por la fiesta de la espuma en la noche del domingo.

pride maspalomas plata 828
Continue reading “Flowers in Maspalomas”

BurLesKAS Pacha 2013

Tomorrow morning I’ll take the plane to Gran Canaria for the Maspalomas Pride 2014 and I’ll be back to Madrid in 12 days. I have some posts prepared for you, my readers, and depending on my Internet connection quality (usually poor, but how to complain when you have such beautiful beaches around ?) I’ll post some fresh news about the Pride. Can’t  wait to go for an exotic ¡Que trabaje Rita! on Playa del Inglés and other parties around Yumbo Centrum.

Today’s post is about the BurLesKAS 2013 @ Pacha party, held on Maspalomas Pride Friday night. I already publish one or two photos in Transliving Magazine, but this is the entire set of photos. It was a great party in a wonderful location. Enjoy!!!

Mañana por la mañana voy a tomar el avión con destino a Gran Canaria para el Pride Maspalomas 2014 y voy a estar de vuelta a Madrid en 12 días. Tengo algunos relatos preparados para vosotros, mis lectores, y en función de la calidad de mi conexión a Internet (por lo general es pobre, pero como alguien puede quejarse cuando tiene estas playas hermosas alrededor?) intentaré publicar algunas noticias frescas sobre el Pride. Ya no puedo esperar para asistir a una exótica ¡Que trabaje Rita! en Playa del Inglés y otras fiestas alrededor de Yumbo Centrum.

El post de hoy es acerca de la fiesta BurLesKAS 2013 @ Pacha, que se celebró en el viernes del Maspalomas Pride por la noche. Ya he publicado una o dos fotos en la revista Transliving Magazine, pero esto es todo el conjunto de fotos. Fue una gran fiesta en un lugar maravilloso. ¡Disfrute!

pride maspalomas plata 822

pride maspalomas plata 770
Continue reading “BurLesKAS Pacha 2013”

Red ears @ Rita

This Sunday, 11th of May, the ¡Que trabaje Rita! show returns home, in Madrid, for a new session, and of course, I’ll be there. But until then, I let you enjoy a set of photos made at Rita on March 2nd, at the Carnival edition, proudly wearing red ears. 😀

Este domingo, 11 de mayo, ¡Que trabaje Rita! regresa a su casa, en Madrid, para una nueva sesión, y por supuesto, voy a estar allí. Pero hasta entonces, os dejo disfrutar de una serie de fotos que he sacado en Rita de 2 de marzo, en la edición del Carnaval, donde yo llevaba con orgullo unas orejitas rojas. 😀


qtr 108
Continue reading “Red ears @ Rita”

Maspalomas Pride 2014

Less than 2 weeks until the start of a new Maspalomas Pride and I can’t wait to go to Gran Canaria! This is the best Pride event in Europe and I got to go to buy/choose my outfits 🙂 But I won’t leave without sharing some crazy photos from the last year’s Maspalomas Pride, and also my article about the event into the pages of the well-known Transliving Magazine. Enjoy!

Quedan menos de 2 semanas hasta el principio de un nuevo Pride de Maspalomas y ya no tengo paciencia para ir a Gran Canaria. Este es el mejor evento de los Pride en Europa y tengo que ir a comprar/elegir mi ropa 🙂 Pero no voy a dejaros sin compartir algunas fotos locas del Orgullo del año pasado, y también mi artículo sobre el evento en las páginas de la bien conocida revista Transliving Magazine. ¡Disfrute!

pride maspalomas plata 1041
Continue reading “Maspalomas Pride 2014”