(1) Parque de María Luisa

There’s a lot to say about this fabulous garden-park in Seville, one of the most beautiful parks in whole Spain, but anyone can google it, I prefer to let the photos speak. Join me and enjoy the first part of a virtual visit of this wonderful park.

When: January 2014
Where: María Luisa Park, Seville

Hay mucho que decir acerca de este fabuloso parque-jardín en Sevilla, uno de los parques más bellos de toda España, pero cualquiera puede googlearlo, yo prefiero dejar hablar las fotos. Únete a mí y disfruta de la primera parte de una visita virtual de este maravilloso parque.

Cuando: Enero 2014
Donde: Parque María Luisa, Sevilla
 

sevilla 326
Continue reading “(1) Parque de María Luisa”

Advertisements

Saturday night’s fun

Saturday night: started with a short shopping spree on Fuencarral street, continued with the dinner at the terrace of a very recommendable restaurant, Burger Lobby, located in Plaza del Rey, then we went to our favorite bar, Pouss, where we celebrated the birthday of Jones, our friend and Madrid´s best bartender, and then ended up watching, from a bench, the early morning people walking on Gran Vía boulevard.

La noche de sábado: comenzó con una corta sesión de compras por Fuencarral, continuó con la cena en la terraza de un restaurante muy recomendable, Burger Lobby, ubicado en la Plaza del Rey, luego nos fuimos a nuestro bar favorito, Pouss, donde celebramos el cumpleaños de Jones, nuestro amigo y mejor barman de Madrid y terminó admirando, sentadas en un banco, la gente caminando en la madrugada por la Gran Vía.

 

Photos at the closed gates of Mercado de Fuencarral / Fotos en el portal cerrado de Mercado de Fuencarral:

IMG 4660
Continue reading “Saturday night’s fun”

My bangs

This is a set of very recent photos, actually made two days ago, this Monday, 21th of July near the Calle Mayor in Madrid. Just to show off my new short cut fringe. I love it!

Vamos a ver una serie de fotos muy recientes, en realidad hechas hace dos días, este lunes, 21 de julio, cerca de la Calle Mayor de Madrid. Sólo para mostrar mi nuevo flequillo más corto. ¡A mi me encanta!

IMG 4626
Continue reading “My bangs”

Lavapiés Diverso, Pouss and Marvelous

Saturday night started with live jazz-rock concert in Nelson Mandela square, at Lavapiés Diverso, the July multi-cultural festival held by the famous and picturesque Lavapiés neighborhood, then continued with amazing cocktails and a lot of good time in Pouss bar (12 Infantas Street) and ended up dancing at Marvelous (Boite club), a glitter-chic party made by the creators of the well-known ¡Que trabaje Rita!.

La noche del sábado pasado comenzó con un concierto en vivo de jazz-rock en la plaza Nelson Mandela, por Lavapiés Diverso, el festival multicultural de julio en el famoso y pintoresco barrio de Lavapiés, continuó luego con increíbles cócteles y un montón de buen tiempo en Pouss bar (Calle Infantas 12) y terminó bailando en Marvelous (Club Boite), una fiesta chic-brillante hecha por los creadores de la muy famosa ¡Que trabaje Rita!.

Lavapiés Diverso concert (Plaza Nelson Mandela):
IMG 4556
Continue reading “Lavapiés Diverso, Pouss and Marvelous”

Puerto de Mogán -3-

It’s time for the 3rd part of my photo session in Puerto de Mogán, Gran Canaria island. Enjoy the photos and if you want to see the first and the second part, click here and here.

Ha llegado el tiempo de publicar la tercera parte de mi sesión de fotos en el Puerto de Mogán, isla de Gran Canaria. Disfruta de las fotos y si quieres ver la primera y la segunda parte, haga clic aquí y aquí.

IMG 4415
Continue reading “Puerto de Mogán -3-“

On a hot day

It’s July and the hot days are now welcomed to Madrid. I love the summer hot days, even if the city empties and walking on the hot streets is a though job…

Estamos en julio y ahora Madrid se convierte en un autentico horno diario. Me encantan los días de verano, incluso si, como conséquencia se vacía la ciudad y caminar por las calles calientes cuesta mucho

15julio 034
Continue reading “On a hot day”