Weekend -18-

Long time from my last weekend post, hehe, so now it’s time for one. Photos made in Seville, 7th of January this year, at the terrace of our hotel. The weather was excellent and we were able to have a meal outside and a photo session as well. Enjoy!

Hace mucho tiempo desde mi último post estilo weekend, jeje, por lo que ahora es el momento para uno. Fotos hechas en Sevilla, 7 de enero de este año, en la terraza de nuestro hotel. El tiempo era excelente y pudimos disfrutar una comida al aire libre y una sesión de fotos después. ¡Disfrute!

sevilla 522
Continue reading “Weekend -18-“

Advertisements

Maspalomas Pride 2014 – The Parade

This was 2014 Maspalomas Pride, and if you like what you see, don’t waste precious time, go now and book your stay for Maspalomas Pride 2015 which is the 10th anniversary and will be FABULOUS!!

Así fue Maspalomas Pride 2014, y si te gusta lo que ves, ¡no pierdas más tiempo!, ve ahora y reserva tu alojamiento para el Pride de Maspalomas 2015, que será el 10º aniversario y ¡¡será FABULOSO !!

IMG 4835

IMG 3461
Continue reading “Maspalomas Pride 2014 – The Parade”

Wonderful lighting in Burgos

There are places with excellent outdoor photography lighting (like the Giza Plateau in Egypt) and after visiting Burgos, this summer, I found another one: the square around its Cathedral. Could be the August sun, the white stone used for the Cathedral and the pavement, or the blue sky… but more likely it’s the mix of all these features.  Enjoy the amazing light of Burgos!

Hay lugares con excelente iluminación para la fotografía al aire libre (como la de Giza en Egipto) y después de visitar Burgos, este verano, he encontrado uno: la plaza alrededor de la Catedral. Podría ser ¨la culpa¨ del sol de agosto, de la piedra blanca utilizada para la Catedral y el pavimento, o del cielo azul pero lo más probable es que sea la combinación de todas estas características. ¡Disfrute de la increíble luz de Burgos!

IMG 5147
Continue reading “Wonderful lighting in Burgos”

Around the Cathedral in León

The holidays are now finished and our last stop was in León, the wonderful city in north of Spain (Castilla y León province). We stayed at a great hotel, Q!H León Centro, only few steps away from the famous Cathedral of León. More about its exquisite interior  in one of the next posts. For now you can admire the exterior and the surroundings of the Cathedral. Enjoy!

Las vacaciones se acabaron y nuestra última parada fue en León, la ciudad maravillosa del norte de España (provincia Castilla y León). Nos alojamos en un excelente hotel, Q!H Centro León, a sólo unos escasos metros de la famosa Catedral de León. Más acerca de su exquisito interior en una de las próximas entradas. Por ahora os dejo admirar el exterior y los alrededores de la Catedral. ¡Disfrutad!

IMG 5780
Continue reading “Around the Cathedral in León”