Torre del Oro

2014 is almost finished and I still have interesting things to share from its January. Today Torre del Oro (Gold Tower) from Seville. The shiny name comes from the gold treasures that were centuries ago deposited there, inside the tower. Now it hosts a marvelous museum that I enjoy visiting and here are the photos. Enjoy!

 2014 casi pasó y todavía tengo cosas interesantes para compartir desde su primer mes. Hoy Torre del Oro de Sevilla. El nombre proviene de los brillantes tesoros de oro que fueron depositadas allí hace siglos, en el interior de la torre. Ahora alberga un museo maravilloso que me gusta visitar y aquí están las fotos. ¡Disfrute!

sevilla 774
Continue reading “Torre del Oro”

Chú-chú Burgos 2nd day

And here are the next day’s photos from the touristic train. And even with the cat’s ears, haha. Enjoy!

Y aquí están las fotos del día siguente desde el tren turístico. Y con orejas de gatita, jeje. ¡Disfrute!

IMG 5379
Continue reading “Chú-chú Burgos 2nd day”

Chú-chú Burgos 1st day

We took the touristic train in Burgos and it was such a nice experience that we took it the next day too. And also for the night trip around the beautiful city center. The first step to discover a city in just few days is to take the touristic bus, so we trust Chú-chú 🙂 Very recommendable!

Hemos cogido el tren turístico en Burgos y fue una agradable experiencia así que lo hemos repetido al día siguiente otra vez. Y también para el viaje de la noche alrededor de la hermosa ciudad, para disfrutar de las luches de la ciudad. El primer paso para descubrir una ciudad en tan sólo unos días es coger el autobús turístico, por lo que confiamos en Chu-chú 🙂 ¡Muy recomendable!

IMG 5236
Continue reading “Chú-chú Burgos 1st day”

My Halloween

As I already stated on facebook, I’m not a big fan of Halloween, I don’t understand the need to be ugly, frightening, to inspire fear. But I don’t judge it, I prefer to get my gothic look instead and talk to the skulls hahaha.

Como ya he dicho en facebook, yo no soy un gran fan de Halloween, no entiendo la necesidad de ponerte feo, temible, de inspirar miedo. Pero yo no juzgo a nadie, yo prefiero arreglarme con mi traje gótico y hablar con los cráneos jajaja.

IMG 7523
Continue reading “My Halloween”