Flowers

On (top of) my head, in my heart. Enjoy the vivid color photos I’ve made in Retiro park this (past) summer. The flower headband is from (Suite) Blanco and the flower top is from Bershka.

Sobre mi cabeza, en mi corazón. Disfrute de las vívidas fotos que he hecho en el parque del Retiro este (pasado) de verano. La diadema floral es de (Suite) Blanco y el top con flores es de Bershka.

IMG 5619
Continue reading “Flowers”

Advertisements

The birdcage

Location: Jardín del Príncipe de Anglona, Plaza de La Paja, Madrid.

Date: December 9th, 2013, afternoon

Temperature: freezing cold 🙂

Outfit: H&M boots, Blanco tights, Zara skort, H&M top, C&A coat, Pimkie hat, Stradivarius bag.

Enjoy!!

El sitio: Jardín del Príncipe de Anglona, en la Plaza de La Paja, Madrid.

Fecha: 9 de diciembre de 2013, por la tarde

Temperatura: muy frío 🙂

Mi traje: botas de H&M, medias de Blanco, skort de Zara, top de H&M, abrigo de C&A, sombrero de Pimkie, bolso de Stradivarius.

¡Disfrute!

9dic 057
Continue reading “The birdcage”

Leather shorts

I bought the leather shorts from Blanco, the top comes from Bershka, sandals from Zara, the bag and the earrings are from Stradivarius and the Margaritas from the house (joking, we paid for them 😛 ). I find the leather shorts to be one of the must-haves of this fall-winter season so I enjoy their versatility.

Compré los pantalones cortos de cuero de Blanco, el top proviene de Bershka, las sandalias de Zara, el bolso y los pendientes son de Stradivarius y las Margaritas de la casa (broma, les hemos pagado P). Creo que el pantalon corto de cuero es uno de los “must-haves” de esta temporada de otoño-invierno, así que gozo de su versatilidad.

8septiembre 004
Continue reading “Leather shorts”

Glamour 10 years

November 15th was the date of the 10 years of Glamour magazine anniversary and it was a big event all over the shopping area in Madrid. It was a celebration with champagne, discounts, music and a lot of funny things. It was nice and I bought something from Sephora, The Body Shop and Blanco. My outfit was more androgynous, adapted to the crowd of shoppers, hehe.

15 de noviembre fue la fecha de la celebración del decimo cumpleaños de la revista Glamour y fue un gran evento en toda la zona comercial de Madrid. Fue una celebración con champán, descuentos, música y un montón de cosas divertidas. Fue muy agradable y me compré algo de Sephora, The Body Shop y Blanco. Mi traje era más andrógina, adaptado a la multitud de shoppers, jeje.

glamour 012
Continue reading “Glamour 10 years”

Summer portrait

Not many words to say, it’s a summer [gran canaria] portrait. The yellow sandals are from Pimkie, the neon shorts are from Blanco and the stripes bikini is from Kiabi.

No hay muchas palabras que decir, se trata de un portrait de verano [estilo gran canaria]. Las sandalias amarillas son de Pimkie, los pantalones cortos neón son de Blanco y el bikini con rayas es de Kiabi.

playaingles 321
Continue reading “Summer portrait”

Enjoy your life in Maspalomas

I think the photos should speak for themselves… This was a typical day at the Pride of Maspalomas. / Creo que las fotos dicen todo… Este fue un día típico en el Orgullo de Maspalomas.

At the Yumbo Center, during the day / en el centro Yumbo, durante el día:
maspalomas2 053

My outfit: / Mi traje:

– Bershka t-shirt / camiseta Bershka
– Blanco neon denim shorts / shorts neón de Blanco
– Stradivarius green bag / bolso verde Stradivarius
– white summer comfortable shoes / zapatos cómodos de verano
 
maspalomas2 050

Continue reading “Enjoy your life in Maspalomas”