Red ears @ Rita

This Sunday, 11th of May, the ¡Que trabaje Rita! show returns home, in Madrid, for a new session, and of course, I’ll be there. But until then, I let you enjoy a set of photos made at Rita on March 2nd, at the Carnival edition, proudly wearing red ears. 😀

Este domingo, 11 de mayo, ¡Que trabaje Rita! regresa a su casa, en Madrid, para una nueva sesión, y por supuesto, voy a estar allí. Pero hasta entonces, os dejo disfrutar de una serie de fotos que he sacado en Rita de 2 de marzo, en la edición del Carnaval, donde yo llevaba con orgullo unas orejitas rojas. 😀


qtr 108
Continue reading “Red ears @ Rita”

Advertisements

Carnaval de Madrid day 1, Pouss bar

The annual Carnival of Madrid is a great opportunity to have great fun, during the several days of festivities. This year, I went on the first day (Saturday, March 1st) at Pouss bar in the heart of Chueca, and here are the photos. The bartenders all had very nice makeups, clothes and accessories. The second day, on Sunday, we went to the exquisite ¡Que trabaje Rita! party (check out the video I’ve made there) but the photos from this party in a future post. Enjoy the Pouss photos!

El carnaval anual de Madrid es una gran oportunidad de una gran diversión, durante los varios días de festejos. Este año, fuimos en el primer día (jueves, 1 de marzo) en Pouss bar en el corazón de Chueca, y aquí están las fotos. Todos los camareros tenían maquillajes, ropa y accesorios muy bonitos. El segundo día, el domingo, fuimos a la exquisita fiesta ¡Que trabaje Rita! (mira el vídeo que he hecho allí) pero las fotos de esta fiesta en un futuro relato. ¡Disfruta de las fotos de Pouss!

pouss 1 Marzo 028
Continue reading “Carnaval de Madrid day 1, Pouss bar”

¡Que trabaje Rita! Carnaval de Madrid March 2, 2014 – The video

Yesterday night was the Carnival of Madrid (Carnaval de Madrid) celebration at ¡Que trabaje Rita!, the best party of the capital of Spain. Very crowded, very nice people, very good show! This is the video I made; it’s not complete as my view was obstructed by two rude guys… they simply sat on a cube in front of everyone, during the show, and when they were politely asked (by several people) to stay like everyone, they denied it. Well, I guess in all crowds there are people without manners. I took pictures of them, just to show to everyone how jerks look like, but I decided they don’t even deserve my attention. I think I managed to capture the essential of this edition of Rita. Enjoy!

Anoche, hemos celebrado El Carnaval de Madrid en ¡Que trabaje Rita!, la mejor fiesta de la capital de España. Lleno de gente muy agradable, el espectáculo excelente, actuaciónes a tope. Este es el video que hice, no es completo ya que mi vista fue obstruida por dos chicos rudos… simplemente se sentaron en un cubo delante de todos, durante el espectáculo, y cuando se les pidió cortésmente (por varias personas) para quedarse como todo el mundo, lo negaron. Bueno, supongo que en todos los grupos hay gente sin modales. Saqué fotos de ellos, sólo para mostrar a todo el mundo que cara tienen dos idiotas, pero no vale la pena darle mi atención. Al final, creo que tuve éxito para capturar lo esencial de esta edición de Rita. ¡Disfrute!

Carnaval de Madrid

Dressing yourself in a costume, wearing a mask, angel wings or simply getting painted on the face, it’s something usual for the Spanish happy people, but the Carnival of Madrid is a special occasion. Even if there were not so many people on the streets (due to the cold weather, 4-6°C ), the bars and clubs were packed with costumed or masked participants. I was sitting in my typical place, Doble Sentido, wearing a Venetian-type mask and sipping my glass of Jack when suddenly a large group of Italian girls, costumed as fluffy sheeps, entered in the bar with shouts and joy; I was surrounded, you can see it in the pictures 🙂 It was a funny, funny night. Please enjoy the fotos. Click on them for the original size.

My outfit:

  • black wedge boots from Mulaya
  • black tights
  • Ad’Oro jeans skirt
  • Bershka “with love” top
  • metallic circular bracelets
  • gold scarf

18feb 010eff

18feb 011eff
Dare to see my mask and my outfit ? 🙂 Continue reading “Carnaval de Madrid”