I’m sweet

That’s because Thursday I attended the 10th edition of Salón del Chocolate y Chocoadictos, hosted by Moda Shopping Center in Madrid and I left fully charged with chocolates. More sweets for me! Unfortunately I went alone so I couldn’t have good quality photos of myself, but at least I was able to capture the atmosphere. Enjoy the photos, and if you are in Madrid right now, hurry up, the event is up until tomorrow afternoon!

Soy dulce debido a mi presencia a la 10ª edición del Salón del Chocolate y Chocoadictos, organizada en el espacio del centro comercial Moda Shopping, Madrid, de donde salí totalmente cargada con chocolates. ¡Más dulces para mí! Desafortunadamente fui sola, así que no pude sacar fotos de buena calidad de mí mismo, pero al menos fui capaz de captar la atmósfera. Disfruta de las fotos, y si te encuentras en Madrid en estos momentos, ¡date prisa!, el evento es hasta mañana por la tarde.

24oct 034
Continue reading “I’m sweet”

Advertisements

Chocolate & Champagne

After the 9th Salón del Chocolate, I went to a nice place on Calle de las Infantas to celebrate the chocolate. First with a strawberry mojito and then with a small bottle of Champagne. I’ll post more about this chic new bar I found in Chueca, and there are also another two bars I visited lately and I have to share my experience. But all in the next posts.

Después del noveno Salón del Chocolate, llegué a un lugar agradable, en la Calle de las Infantas, para celebrar el chocolate. Primero, con un mojito de fresa y luego con una pequeña botella de Champagne. Publicaré más acerca de este elegante bar que encontré en Chueca, y también tengo otros dos bares que he visitado últimamente y me gustaría compartiros mi experiencias. Pero en los próximos posts.

27oct 048
Continue reading “Chocolate & Champagne”

The 9th Salón del Chocolate

Saturday afternoon, on an almost Siberian weather (very cold, hard wind, clouds), I went to The 9th Salón del Chocolate, in the heart of Madrid, at the Moda Shopping Center. Normally I wouldn’t stepped out of the house, but the chocolate from all around the world is a hard-to-ignore reason. So I put a leather jacket on and I visited the chocolate paradise. In a future post I’ll show you also the acquisitions: 4 extraordinary chocolate bars. Enjoy the virtual trip of The 9th Salón del Chocolate, Madrid, October 25-28, 2012.

Sábado por la tarde, frente un clima casi siberiano (muy frío, viento fuerte, nubes), salí para disfrutar del IX Salón del Chocolate, en el corazón de Madrid, en el centro comercial Moda Shopping. En un día típico, con este clima, no habría salido de la casa, pero el chocolate de todo el mundo es un motivo difícil de ignorar. Así que me puse una chaqueta de cuero y salí para visitar el paraíso del chocolate. En un próximo post voy a mostraros también las adquisiciones: 4 paquetes de chocolate extraordinarios. Disfrute el viaje virtual del noveno Salón del Chocolate, Madrid, 25 a 28 de octubre, 2012.

27oct 027

27oct 005
Continue reading “The 9th Salón del Chocolate”