Almudena

Almudena is a very well known cathedral in the center of Madrid, close to the Royal Palace, and its courtyard is a nice place to have photos. Enjoy!

Almudena es una catedral muy famosa en Madrid, al lado del Palacio Real, y su patio puede servir maravillosamente para sacarte las fotos más bonitas. ¡Disfrutad!

IMG 4083
Continue reading “Almudena”

Advertisements

Inside the Cathedral

I already posted exterior photos of the León’s Cathedral so now let’s see the interior. I’m not a believer, but I can’t be indifferent to the majesty of some important cathedrals and the genius of the human architects and builders from the Medieval Age that made such wonders. The Cathedral of León is famous for its stained windows. Enjoy!

Ya publiqué las fotos exteriores de la Catedral de León por lo que ahora vamos a ver el interior. Yo no soy creyente, pero no puedo mostrarme indiferente a la majestuosidad de algunas catedrales importantes y el genio de los arquitectos humanos y constructores de la Edad Media que hicieron tales maravillas. La Catedral de León es famosa por sus vidrieras. ¡Disfrute!

IMG 6202
Continue reading “Inside the Cathedral”

Arucas

After visiting the rum distillery, we had like 30 minutes to discover the beauty of Arucas, its main attraction – the church that dates back from the 17th century (but its actual form was achieved from 1909) and the narrow streets in the nearby. I’m not a religious person, not even a believer as my personal beliefs are miles away from the typical religious ideas, but I admire the achievements of the ancient masons. Many of the churches, cathedrals or monasteries are amazing pieces of engineering genius.

Después de visitar la destilería de ron, tuvimos algunos 30 minutos para descubrir la belleza de Arucas, su principal atractivo – la iglesia que data del siglo 17 (aunque su forma se logró a partir de 1909) y las calles estrechas cercanas. No soy una persona religiosa, ni siquiera un creyente como mis creencias personales están a kilómetros de distancia de las ideas religiosas típicas, pero admiro los logros de los masones antiguos. Muchas de las iglesias, catedrales o monasterios son increíbles pruebas del genio de la ingeniería.

enero2013 706

enero2013 678
Continue reading “Arucas”