Cáceres – I

Cáceres is, not only in my opinion,  one of the best conserved medieval city in Spain. It’s impossible not to love it! If you’re visiting Spain this should be on your traveling map; its impressive medieval architecture, nice people and delicious food alongside with its  exquisite wines worth at least a 2-3 days stop there. From Cáceres you can also visit Trujillo and Mérida, smaller towns, but full of charm, and also the beautiful city of Plasencia (I’ll come back soon with a travel post about it).  Enjoy this first part of Cáceres photos as there will be a second part, and maybe even a third one. The photos speak for themselves. Enjoy!


Cáceres hace, no solo en mi opinión, una de las mejor conservadas ciudades medievales de España. ¡Es imposible no amarla! Si estás visitando España, esta ciudad es imprescindible estar en tu mapa; su impresionante arquitectura medieval, sus habitantes y el conjunto de la comida rica y los vinos especiales se merecen, como mínimo, una estancia de 2 o 3 días. Desde Cáceres puedes además visitar Trujillo y Mérida, ciudades más pequeñas pero con mucho encanto, y la maravillosa ciudad de Plasencia (volveré pronto con más detalles sobre esta ciudad). Disfrutad de las fotos correspondientes de esta primera parte sobre Cáceres ya que tendrá su segundo o incluso tercero episodio. Las fotos hablan por sus mismas. ¡Disfrutad!

IMG_1133
Continue reading “Cáceres – I”

Advertisements

First time in Combarro

This is called “first time in Combarro” because there is also a “second time in Combarro”, not yet published. Well, Combarro is a Spanish fishing village near the city of Pontevedra (situated in the estuary with the same name) in Galicia. The beauty of the small village consists in narrow walking only streets that look carved in stone, the amazing sea food cuisine and the picturesque harbor. I love this small town!


Llamé esta entrada “primera vez en Combarro” por que existe también un “segunda vez en Combarro”, de momento sin publicar. Bueno, Combarro es un pueblo marinero, cerca de Pontevedra (en la Ría con el mismo nombre) en Galicia. La belleza de este pequeño pueblo resida en sus callejones estrechos que parecen tallados en roca, la deliciosa comida a base de pescados y mariscos y el puerto pintoresco. ¡Me encanta este pueblo!

IMG_3924

Continue reading “First time in Combarro”

The happy shirt

This is a happy shirt that I bought from Stradivarius and I the photos were made in León (Castilla y León region). Enjoy!


Esta es una camisa alegre que compré en Stradivarius y las fotos están sacadas en la ciudad de León (Castilla y León). ¡Disfrutad!

IMG_2475

Continue reading “The happy shirt”

Río Miño

Galicia is one of the best places to visit while in Spain; the north-west part of the country including the coast of Atlantic Ocean is famous for its delicious cuisine and outstanding landscapes. Today I present you “Río Miño”, enjoy!


Galicia es uno de los mejores sitios para visitar en España; la parte norte-oeste del país, incluyendo la costa del Océano Atlántico es famosa por su exquisita cocina y sus maravillosos paisajes. Hoy os presento “Río Miño”, ¡disfrutad!

IMG_3232

Continue reading “Río Miño”

On the wall

Completed between the 11th and the 14th centuries, the Medieval Walls of Ávila are a magnificent proof of the medieval builders and architects genius,  and were declared a World Heritage site by UNESCO (1985).


Construidas entre los siglos XI y XIV, las Murallas Medievales de Ávila son una magnífica prueba del genio de los constructores y de los arquitectos medievales, y fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (1985).

IMG_1333

Continue reading “On the wall”

Visiting Medina Azahara

A must visit place nearby Córdoba (only 8km far), in Andalucía, built by  Abderramán III, an important Al-Andalus king, around the first millennium a.c. and turned now in an open-air museum. Enjoy the photos!


Un sitio para visitar sí o sí, muy cerca de Córdoba (apenas 8km), en Andalucía, construido por Abderramán III, un importante rey andaluz, alrededor del año 1000 y transformado ahora en un impresionante museo al aire libre. ¡Disfrutad de las fotos!
IMG_7799

Continue reading “Visiting Medina Azahara”

Lagos de Covadonga

The Lakes of Covadonga, part of the Picos de Europa Natural Park in Asturias (North of Spain), are formed by a melting ancient glacier and the altitude of the two lakes (Enol and Ercina) is just little more than 1000m. I visited the lakes in July 2015 and because of the rocky, sometimes difficult paths, I was the only one not wearing flat or sport shoes haha. But hey, my photos are better hehe! Enjoy the beauty of the landscape!


Los Lagos de Covadonga, que forman parte del Parque Natural Picos de Europa en Asturias, están formados por el derrito de un glaciar antiguo y la altitud de los dos lagos (Enol y Ercina) es un poquito más de 1000m. Visité los lagos en julio de 2015 y debido a los caminos rocosos, a veces difíciles, yo era la única visitante que no llevaba zapatos planos o deportivos jaja. Pero bueno, ¡mis fotos son mejores jeje! ¡Disfrutad de la belleza del paisaje!

IMG_1392

Continue reading “Lagos de Covadonga”