Zaragoza

Zaragoza is a developed large city in Aragón region (north of Spain) which we visited in November last year (for my birthday). Today I present the main square (in the old town) named after the basilica “Nuestra Señora del Pilar”. The old church is impressive by its size and architecture, but I was delighted by the rectangular square itself and the modern fountains of each of its long sides. Especially the one called Fuente de la Hispanidad. Seen by the air, the fountain and the pool in front of it are carved to match the contour of South America and Latin America. It’s the most interesting fountain I’ve seen yet. Enjoy the photos and go visit Zaragoza!

Zaragoza es una gran ciudad desarrollada en la región de Aragón (norte de España), que visitamos en noviembre del año pasado (para mi cumpleaños). Hoy les presento la plaza principal (en el casco antiguo) cuyo nombre viene del nombre de la Basílica Nuestra Señora del Pilar”. La antigua iglesia es impresionante por su tamaño y la arquitectura, pero yo estaba encantada por la propia plaza rectangular y las modernas fuentes existentes en cada uno de sus lados largos. Especialmente la llamada Fuente de la Hispanidad. Vista por el aire, la fuente y la piscina en frente de ella, en conjunto, están talladas para adaptarse al contorno de América del Sur y América Latina. Es la fuente más interesante que he visto hasta ahora. ¡Disfruta de las fotos y vete a visitar Zaragoza!

Plaza Nuestra Señora del Pilar:
IMG 7659

IMG 7660
Continue reading “Zaragoza”

Advertisements

After midnight

Or more exactly, after 3 A.M., in Plaza de la Cruz Verde, after the terraces ended up their program. We were there fooling around and drinking the last cocktail glass (the terrace bartender allowed us to keep the glasses as we promised to return them the next day) before going home for some more private things 🙂 Blame everything you can find inappropriate on the 5 or 6 strong Caipirinhas. 😀 Enjoy the photos!

O más exactamente, después de las 3 de la madrugada, en la Plaza de la Cruz Verde, después de las que las terrazas terminaban sus programas. Estuvimos allí tonteando y bebiendo la última copa (el camarero majo de la terraza nos permitió mantener las copas – le hemos prometido volverlos al día siguiente), antes de volver a casa para algunas cosas más privadas 🙂 Culpad todo lo que podeis encontrar borde en las fotos a las 5 o 6 caipiriñas fuertes : D ¡Disfrutad de las fotos!

27julio 023
Continue reading “After midnight”