It’s holiday!!

As many of you noticed, I took a large pause from the last post. Well, it’s because the holidays and also the high temperatures in Spain… hard to focus and have find willingness to take photos. But I’m still here and I hope you’ll enjoy my today’s photos 🙂

Como muchos notaron, he tomado una gran pausa desde el último post. Bueno, son los días de vacaciones y también las altas temperaturas en España me resulta difícil concentrarme y estar dispuesta a sacar fotos. Pero todavía estoy aquí y espero que disfrutarais de las fotos de hoy 🙂

IMG 6169
Continue reading “It’s holiday!!”

Advertisements

Weekend -15-

Let’s see another weekend! photo session. This time, the photos are from Maspalomas and were taken this year in May. Unfortunately, as they are night shots, the quality is not the best, if we count that Mombasa glasses were filled and emptied several times that night, haha. Enjoy!

Veamos otra sesión de fotos de tipo weekend!. Esta vez, las fotos son de Maspalomas y les saqué este año en mayo.  Por desgracia, hemos sacado las fotos por la noche, así que la calidad no es la mejor, si contamos que las copas de Mombasa se ​​llenaron y vaciaron varias veces esa noche, jaja.¡Disfrute!

pride maspalomas plata 1071
Continue reading “Weekend -15-“

Holidays Madrid

There is a lot of joy and fun in Madrid those days! I love to feel the vibration of a city like Madrid, especially for the holidays when everyone’s happy and forget about the worries and bad things… So there’s me in Plaza Mayor and then on Calle Mayor, and finally, the last photo represents the interior of the Christmas tree in Plaza del SolThere are left only 2 days and a half before heading to Gran Canaria for the New Year’s Eve celebration…

Hay un montón de alegría y diversión en Madrid estos días! Me encanta sentir la vibración de una ciudad como Madrid, sobre todo para las vacaciones, cuando todo el mundo está feliz y olvida su preocupaciones y cosas malas … Así que mirame primero en Plaza Mayor y luego en Calle Mayor, y finalmente, la última foto representa el interior del árbol de Navidad en Plaza del Sol. Además, quedan sólo 2 días y medio antes de viajar a Gran Canaria para celebrar la Noche Vieja y el Año Nuevo…

22diciembre 009
Continue reading “Holidays Madrid”

Summer 2012 on the beach

Some new photos of my summer vacation on the beach of Maspalomas 🙂 Enjoy! / Algunas nuevas fotos de mis vacaciones de verano en la playa de Maspalomas 🙂 ¡Disfruta!

*Click on the photos to see them in full size. / Pulsa en las fotos para verlas en tamaño completo.

playaingles 156

playaingles 164
Continue reading “Summer 2012 on the beach”

¡Vamos a la playa!

Let’s go to the beach! It’s summer and the weather’s amazing, so you don’t need invitation. These photos are from my vacation on Maspalomas, Gran Canaria. You can be there the next year for the Pride of Maspalomas and BurLesKAS party, I’ll be there to welcome you 🙂

¡Vamos a la playa! Es verano y el clima es increíble, así que no necesitas otra invitación. Estas fotos son de mis vacaciones en Maspalomas, Gran Canaria. Tu puedes estar allí el año que viene para el Orgullo de Maspalomas y para la fiesta BurLesKAS, yo seré allí para darte la bienvenida 🙂

playaingles2 189

playaingles2 190
Continue reading “¡Vamos a la playa!”