Weekend -18-

Long time from my last weekend post, hehe, so now it’s time for one. Photos made in Seville, 7th of January this year, at the terrace of our hotel. The weather was excellent and we were able to have a meal outside and a photo session as well. Enjoy!

Hace mucho tiempo desde mi último post estilo weekend, jeje, por lo que ahora es el momento para uno. Fotos hechas en Sevilla, 7 de enero de este año, en la terraza de nuestro hotel. El tiempo era excelente y pudimos disfrutar una comida al aire libre y una sesión de fotos después. ¡Disfrute!

sevilla 522
Continue reading “Weekend -18-“

The Champagne

I’m not a heavy champagne drinker but it was one night in January in Gran Canaria and that was the bottle we received as a gift in Yumbo… the story here. I was pretty crazy, but haha, why not ?!

No me gusta beber mucho champán pero era una noche de enero en Gran Canaria y esa botella lo recibimos de regalo en Yumbo… la historia aquí. Fui loca, pero jaja, ¿por qué no ?

enero2013 590
Continue reading “The Champagne”

First day at the beach

January 1st 2013. My first day on the beach in Maspalomas. My white skin is about to be tanned, hehe. Unfortunately, the first day of 2013 was kind of windy, so it was difficult to swim, but the tanning process went well. Enjoy!

1 de enero 2013. El primer día de 2013 en la playa de Maspalomas. Mi piel blanca estaba a punto de broncearse, jeje. Por desgracia, el primer día de 2013 tuvo mucho viento, así que era difícil nadar, pero al menos, el proceso bronceador fue agradable.  ¡Disfruta de las fotos!

enero2013 177
Continue reading “First day at the beach”

20 degrees Celsius

Everything that starts has an end. So does the bad weather (rain, wind) in Madrid. Yesterday were 20 degrees Celsius for the daytime and 14-15 for the night (at the time when the pictures were taken, around 10 P.M.) so it was a splendid day to walk and I took advantage of this. I went “a little” to La Gavia Centro Comercial, 27 metro stations one way – nice trip, isn’t it ? – to find some wedges (I didn’t) and then some walking downtown (with picky visits to some tiendas). But the shooting time arrived at the evening, after 2 hours of walking (you can easily understand my frustration due to the bad weather). I’m not proud for the quality of the picture, but I promise, I really promise to  shoot next set on daytime. I have in my mind a nice trip into a park or even further, out of Madrid. But let’s see what’s going on this weekend. My beloved photographer got cold, I hope she’ll be fine soon. I promise her a nice cup of coffee and a croissant (let’s be french for a day!), on my expense! 🙂 What about your weekend plans ? Would you include me too ? 😛

Click on the pictures to see full details.



Continue reading “20 degrees Celsius”

A little walk in Madrid, 6 January (Día de Reyes)

Even if it was a rainy day, I had a lot of energy to go out (that’s maybe because I was kept inside for two days because of the rain and some other personal reasons) and, well equipped with umbrella and boots, I took a walk through downtown, especially to Puerta de Alcalá which was the only remaining major place to visit since the Christmas lights went on in Madrid. And I saw few times, from the bus, that the decoration of La Puerta was very nice, and I knew I had to take a good photo session there. Well, enjoy the pictures of Madrid by night and my new denim asymmetric trench – I’m sooo proud of it, I bought it with a discount price!!!

Me on Paseo Recoletos, near Plaza Cibeles:


Continue reading “A little walk in Madrid, 6 January (Día de Reyes)”