2 de Mayo

May 2, 1808. Madrid. Civilians and some of the Spanish army rebelled against the French occupation troops of Napoleon. The brutal french repression was represented by the painter Francisco de Goya and it was the start of the Spanish Independence War. For this particular moment, there is a monument on Paseo del Prado in Madrid and I went to visit the place. It’s surrounded by high fences, but you can still see the eternal burning flame.

I went there to have a photo session and it was a great idea. Perfect light and good places to fix the camera on. Enjoy the photos!

2 de mayo 1808. Madrid. La población civil y algunos de las trupas españolas se rebelaron contra las tropas de ocupación francesas de Napoleón. La represión francés fue brutal, estuvo inmortalizada en las obras  del pintor Francisco de Goya y fue el comienzo de la Guerra de la Independencia española. Para este momento en particular, hay un monumento en el Paseo del Prado en Madrid así que visité el lugar. Está rodeado por vallas altas, pero todavía se puede ver la llama ardiente eterna.

Fui allí para tener una sesión de fotos y resultó una buena idea. Luz perfecta y buenos lugares para fijar la cámara. ¡Disfruta las fotos!

17oct 108

17oct 105
Continue reading “2 de Mayo”

Advertisements

Amsterdam Museum

I know I had a busy end of the year with two flights in November and two more in  December so I’m practically covered in photos and emotions to share with you… and I’m still having photos from the last summer that must be shown here (oh, the typical Swedish outfit in the Heaven’s Gardens and some others that I never posted… ufff). I’m forced to hurry up a little so I’m mix all the travels and photos. Today: Amsterdam Museum, a must-visit if you’re traveling to the Dutch capital. Very interactive, full of interesting information regarding the formation of the city, its conquerors (did you know that Napoleon once ruled the city ? And the fact that the Dutch flag was made after the French flag but the colors are disposed horizontal ? And also the main part of the city is under the sea level ?) and its population. But let’s see the photos.

Me doy la cuenta que tuve un fin del año muy ocupado, con dos vuelos en noviembre y dos más en diciembre, así que estoy prácticamente cubierta en fotos y emociones para compartir con vosotr@s … y todavía tengo fotos del verano pasado que tengo que mostrar aquí (¡oh!, el traje típico sueco en unos jardines espléndidos y algunos otros que nunca he publicado… ufff). Necesito apurar un poco, así que estoy mezclando todos los viajes y fotos. Hoy: Museo de Amsterdam (Amsterdam Museum), una imprescindible visita si vas a viajar a la capital holandesa. Muy interactivo, lleno de información interesante sobre la formación de la ciudad, sus conquistadores (¿sabías que Napoleón una vez gobernó la ciudad? ¿Y el hecho de que la bandera holandesa fue tomada después de la bandera francesa, pero los colores están dispuestos horizontal? ¿Y también que el parte principal de la ciudad está debajo del nivel del mar?) y su población. Pero vamos a ver las fotos.

adam2012 023
Continue reading “Amsterdam Museum”