Happy New Year!

All the best to my readers in the new year! ¡Todo lo mejor para mis lectores en el nuevo año!

IMG 0091
Continue reading “Happy New Year!”

Advertisements

My Halloween

As I already stated on facebook, I’m not a big fan of Halloween, I don’t understand the need to be ugly, frightening, to inspire fear. But I don’t judge it, I prefer to get my gothic look instead and talk to the skulls hahaha.

Como ya he dicho en facebook, yo no soy un gran fan de Halloween, no entiendo la necesidad de ponerte feo, temible, de inspirar miedo. Pero yo no juzgo a nadie, yo prefiero arreglarme con mi traje gótico y hablar con los cráneos jajaja.

IMG 7523
Continue reading “My Halloween”

Night chill

In August Madrid is a wonderful city if you want to just relax for the day and chill out during the night… There are some wooden chairs, perfectly arranged for sitting and for admiring the quiet and charming empty streets enjoying the night breeze and just let yourself dreaming…

En agosto, Madrid es una ciudad maravillosa si quieres relajarte durante el día y descansar durante la noche Hay algunas sillas de madera, perfectamente dispuestas para admirar las calles vacías, tranquilas y encantadoras,  disfrutando de la brisa de la noche y dejarte soñando

IMG 5047
Continue reading “Night chill”

The tree

One night in “La Latina” neighborhood downtown Madrid I found this tree and for no particular reason I start posing next to it. It was difficult to take the sitting photos as I was surrounded by annoying ants. In the end it was a funny session 🙂

Una noche en “La Latina”, el barrio del centro de Madrid, me encontré con este árbol y por ninguna razón, empe posando junto él. Resultó difícil tomar estas fotos donde estoy sentada por que estaba rodeada de hormigas del árbol. Al final, fue una sesión divertida 🙂

14julio 003

14julio 006
Continue reading “The tree”

Pride of Maspalomas 2013 – Another night

I realized that numbering nights it’s not a good idea as I can’t remember what number was that night and what number was the another one. Yeah, I could do a research on the photo’s date but I’m too lazy to do that and it really doesn’t matter. The nights were all wonderful! So wonderful that, this night, I did my photos at the end of the party, but this still capture the incredible atmosphere. And being surrounded by gay (funny, happy) people it’s wonderful!

There was also a good occasion to publicly parade my stockings, as in Madrid I rarely do that (my skirts are really short to wear stockings). Enjoy the photos (I didn’t want to alter the atmosphere so I did not edit them).

Me di cuenta que la numeración noches no es una buena idea, ya que no puedo recordar qué número era esa noche y qué número era la otra. Sí, podría hacer una investigación sobre la fecha de la foto, pero es una operación demasiado aburrida y, al final, realmente no importa. Las noches eran maravillosas! Tan maravillosas, que esta noche, saqué mis fotos al final de la fiesta, pero esto todavía captura la atmósfera increíble.Y estar rodeado de gente gay (divertido, feliz) es maravilloso!

Hubo también una buena ocasión para desfilar públicamente mis medias de ligueros, como en Madrid raramente lo pude hacer (mis faldas son muy cortas para usar ligueros). Disfruta de las fotos (como yo no quería perder el sentido del ambiente de la noche, las fotos estan sin modificaciones).

pride maspalomas rosa 011

pride maspalomas rosa 012
Continue reading “Pride of Maspalomas 2013 – Another night”

The Champagne

I’m not a heavy champagne drinker but it was one night in January in Gran Canaria and that was the bottle we received as a gift in Yumbo… the story here. I was pretty crazy, but haha, why not ?!

No me gusta beber mucho champán pero era una noche de enero en Gran Canaria y esa botella lo recibimos de regalo en Yumbo… la historia aquí. Fui loca, pero jaja, ¿por qué no ?

enero2013 590
Continue reading “The Champagne”