Ready for the summer

I’m ready for the summer. It’s still winter in the north hemisphere but my thoughts go to the next summer, hehe. Enjoy some summer photos from 2013 that weren’t published yet (yes, there are many unpublished photos from the last year and I’ll try to insert them asap).

Estoy lista para que venga el verano. Todavía es invierno en el hemisferio norte, pero mis pensamientos van al próximo verano, jeje. Disfrute de algunas fotos del verano de 2013 que aún no les he publicado (sí, tengo un mogollón de fotos inéditas desde el año pasado y  trataré insertarlos lo antes posible).

8oct 016
Continue reading “Ready for the summer”

Advertisements

Just relax

Sometimes is better to just sit and observe the others, to allow yourself a pause, a moment of relax. This could act like a restart for a new life even if this means the same life priorities, but at a different pace. There is an empty chair next to me, just sit there and take my hand… it’s so simple. I don’t ask for more.

A veces es mejor sentarte y observar a los demás, que te permita tener una pausa, un momento de descanso. Este podría actuar como un reinicio de una nueva vida, incluso si esto significa mantenerse las mismas prioridades en su vida, pero a un ritmo diferente. Hay una silla vacía junto a mí, simplemente sentarte allí y toma mi mano… es tan facil. Es lo único que te pido.

13abril 159
Continue reading “Just relax”

Into the urban woods

Some Springtime photos from Madrid, one green area (near the Segovia bridge). There are several “urban woods” that I like to go and breath the fresh air (well, not exactly like into a real wood, though). Enjoy!

Algunas fotos de la primavera de Madrid, una zona verde (cerca del puente de Segovia). Hay varios “bosques urbanos” donde me gusta ir y respirar el aire fresco (bueno, sin embargo, no exactamente como en un bosque real). ¡Disfrute!

18abril 029

18abril 058
Continue reading “Into the urban woods”

Downtown walk

So one day in April, I put my Bershka boots on and went out for a walk downtown my city. Madrid has a beautiful historic center and wonderful Springs. Why not take advantage ? 🙂

Pues un día en abril, me puse las botas de Bershka, y me fui a dar un paseo por el centro de mi ciudad. Madrid cuenta con un hermoso casco histórico y primaveras maravillosas. ¿Por qué no aprovecharlo? 🙂

13abril 039
Continue reading “Downtown walk”