Maspalomas Pride 2014 – The Parade

This was 2014 Maspalomas Pride, and if you like what you see, don’t waste precious time, go now and book your stay for Maspalomas Pride 2015 which is the 10th anniversary and will be FABULOUS!!

Así fue Maspalomas Pride 2014, y si te gusta lo que ves, ¡no pierdas más tiempo!, ve ahora y reserva tu alojamiento para el Pride de Maspalomas 2015, que será el 10º aniversario y ¡¡será FABULOSO !!

IMG 4835

IMG 3461
Continue reading “Maspalomas Pride 2014 – The Parade”

Advertisements

Orgullo Gay Madrid 2013 – The Parade

Madrid, July 6th, 2013 – the Pride of Madrid parade started at Atocha, passed on Paseo del Prado, then Cibeles and ended up at Puerta de Alcalá. More than 1.2 million people on the streets ignoring the hot temperature (38 degrees C) to support the LGBT rights, to put pressure on the authorities to respect the LGBT rights, to give a clear answer to homophobia. This year’s slogan of the Pride was ¡Jóvenes sin armarios! – young go out of the closet! I made lots of photos but here is the selection. Enjoy and remember to always say NO! to homophobia!

Madrid, 6 de julio de 2013 – el desfila del Orgullo de Madrid comenzó en Atocha, pasó por el Paseo del Prado, a continuación Cibeles y terminó en la Puerta de Alcalá. Más de 1,2 millones de personas en las calles ignorando la temperatura (38 º C) para apoyar los derechos LGBT, para presionar a las autoridades a respetar los derechos de LGBT, de dar una respuesta clara a la homofobia. Lema del Orgullo de este año fue ¡Jóvenes sin armarios! – Jóvenes salen del armario! Hice un montón de fotos, pero aquí está la selección. Disfrute y recuerde siempre decir NO! a la homofobia!

6julio orgullo 007

6julio orgullo 025
Continue reading “Orgullo Gay Madrid 2013 – The Parade”

Pride of Maspalomas – The Parade

Saturday, 11th of May, Avenida de Tirajana, Maspalomas: the main parade of the Pride of Maspalomas. Here I have some photos from the begin, but unfortunately my camera’s batteries went off, so I couldn’t shoot more, but you must see the videos in the head of the post. Enjoy!

Sábado, 11 de mayo, en la Avenida de Tirajana, Maspalomas: el principal desfile del Pride de Maspalomas. Aquí os dejo unas fotos de el inicio, pero por desgracia las baterías de mi cámara se han descargado, así que no podía sacar más fotos, pero hay que ver los videos en el principio del post. ¡Disfrute!

pride maspalomas plata 859

pride maspalomas plata 861
Continue reading “Pride of Maspalomas – The Parade”

Pride of Madrid – the parade (daylight)

As I already said, the passed weekend was amazing! Sunday, the soccer team of Spain won the Eurocopa, and Saturday was the LGBT parade, the main event of the week of Pride. I took more than 350 photos, impossible to put all here, so I made a selection. The first part is from the daylight parade, but there will be also some night shots in the next posts. The weather was great, not very hot, the party was fantastic and the Pride participation was estimated at 700,000 people by the police, and 1,2 million by the organizers. Enjoy!

These 93(!!!) photos are from Gran Via.

Como ya he dicho, el fin de semana pasado fue increíble! El domingo, el equipo de fútbol de España ganó la Eurocopa, y el sábado fue el desfile LGTB, el evento principal de la semana del Orgullo. Saqué más de 350 fotos, imposible de poner todo aquí, así que hice una selección. La primera parte es del desfile con la luz del día, pero habrá también algunas fotos de la noche en los próximos posts. El tiempo fue estupendo, no muy caliente, la fiesta fantástica y la participación del Orgullo se estimó a 700.000 personas por la policía, y 1,2 millones por los organizadores. Disfrute!

Estas 93(!!!) fotos son de la Gran Via.

orgullo sabado 011

orgullo sabado 214
Continue reading “Pride of Madrid – the parade (daylight)”