Rain can be fun

IMG_1768
Continue reading “Rain can be fun”

Advertisements

Princess pussycat

As you probably already noticed, I love to wear headbands as flowers, different types of ears, antennas and so on. For today, let’s see some photos from September, wearing the gold and diamonds* pussycat ears, as the princess I am 🙂 Enjoy!

*Disclaimer: there are not real diamonds and I do not pretend to be a real princess, haha.

Como probablemente ya habréis notado, me encanta usar diademas como flores, diferentes tipos de orejas, antenas y demás. Para hoy, vamos a ver algunas fotos de septiembre, usando unas orejas de gatita de oro y diamantes*, como merece la princesa que soy 🙂 ¡Disfrutad!

*Descargo de responsabilidad: no hay diamantes reales y yo no pretendo ser una princesa de verdad, jaja.

IMG 6035
Continue reading “Princess pussycat”

Fashion in the rain

Today’s photos are from Retiro park on a rainy day (just like today in Madrid) but for me that’s not a reason to skip fashion outfits. In fact, I find myself more fashionable in the colder days than in the hot summer. My outfit:

– H&M black&white stripes top
– Bershka black cape
– Zara black skort 
– Stradivarius bag
– H&M black boots
– red scarf

Enjoy the photos!

Las fotos de hoy vienen del parque Retiro en un día lluviosa (al igual que hoy en Madrid), pero para mí eso no es una razón para saltar trajes de moda. De hecho, me encuentro más de moda en los días más fríos que en los del verano caliente. Mi equipo:

– blusa de rayas negras y blancas de H&M
– capa negra de Bershka
– skort negro de Zara
– bolso de Stradivarius
– botas negras de H&M
– pañuelo rojo

¡Disfruta de las fotos!

22oct 015
Continue reading “Fashion in the rain”

Animal print shoes

These are my animal print shoes that I used to have a photo session in Retiro park, in Madrid. The look nice in the nature, as the print is one of the nature, and the colors of Fall are just what I needed. Enjoy!

Estos son mis zapatos animal print que yo usaba para una sesión de fotos en el parque del Retiro, en Madrid. Me parece que se ven genial en la naturaleza, ya que su impresión es una de la naturaleza, y los colores del otoño son justo lo que necesitaba. ¡Disfrute!

10octubre 006
Continue reading “Animal print shoes”

September in Retiro

Retiro is the most famous park of Madrid, a place not just to walk, but to visit. Anyhow, its attractions are not the subject of today’s post, I prefer to take you to a simple September walk among the alleys…

Retiro es el parque más famoso de Madrid, un lugar no sólo para caminar, pero para visitar.  Sus atractivos edificios aún no son el tema de la entrada de hoy, prefiero llevaros solo a dar paseo de septiembre, entre sus callejuelas…

18septiembre 024v
Continue reading “September in Retiro”

Paparazzi

It happens that sometimes when you’re dressed more unusual or you’re wearing some extravagant accessory someone to stop and take a picture in your direction ? It happens to me, mostly in the touristic areas from the center of Madrid. When it happens to see a camera pointed to me, I always try to adopt a pose like models doing an advertising spot or to send a positive vibe to the ‘paparazzi’ using the ‘V’ – peace sign, a large smile or simply blowing a kiss in the air.

¿Sucede que a veces, cuando te has vestido más interesante o cuando usas algún accesorio extravagante, que gente desconocida de la calle pare y tome una foto en tu dirección? Le pasa a mí, sobre todo en las zonas turísticas del centro de Madrid. Y cuando veo una cámara dirigida a mí, yo siempre trato de posar como un modelo de un spot publicitario o trato de enviar un mensaje positivo para el ‘paparazzi’ (poniendo los dedos en ‘V’ – signo de la paz), con una sonrisa grande o simplemente enviando un beso en el aire.

madrid 051

madrid 050
Continue reading “Paparazzi”