Strong clouds

A set of photos to remember the rainy days of February… now everything seams far away, but in fact it was the worst winter from the last I-can’t-remember how many years. I remember how, after days and days with rain and wind, I couldn’t stay anymore inside and went for a wet photo session in the Cibeles area (Paseo del Prado, Plaza Cibeles).

Un par de fotos para recordar los días de lluvia del febrero pasado… Ahora todo parece muy lejos, pero en realidad fue el peor invierno de los últimos no-me-puedo-recordar cuantos años. Recuerdo que, después muchos días con lluvia y viento, no podía permanecer más en interior y salí para una sesión de fotos mojadas en la zona Cibeles (Paseo del Prado, Plaza de Cibeles).

21feb 003
Continue reading “Strong clouds”

Advertisements

Warm days in winter

Or some winter shots in Madrid, Paseo del Prado, made in February. I just love the way trees are into these photos… and it was also a good occasion to wear my animal print skirt. The silver giant lizard is made by compact disks and look very interesting. Enjoy!

O algunas fotos de invierno en Madrid, Paseo del Prado, sacadas en febrero. Me encanta como los árboles han salido en estas fotos … y también era una buena ocasión para llevar mi faldita animal print. El lagarto gigante de plata esta hecho por los CDs y tiene un aspecto muy interesante. ¡Disfrutad!

jueves 003
Continue reading “Warm days in winter”

Afternoon in Madrid

This is a set of photos from a February afternoon in Madrid. I’m anxious to see again the sun on the sky, I’m ready for the summer to arrive and it doesn’t appear… I’m sick and tired about this winter!

Se trata de una serie de fotos de una tarde de febrero en Madrid. Ya quiero ver el sol en el cielo, me he puesto lista para el verano pero todavia no aparece … ¡Estoy harto de este invierno!

2feb 002
Continue reading “Afternoon in Madrid”

The fountain

I couldn’t find the name of this fountain that resides in front of Prado Museum on Paseo del Prado but it’s a nice architectural monument and it has also a message. So, if you’re in Madrid, visit this large boulevard and its fountains (there are several).

I left the photos untouched, raw, as they captured the light of a February usual day in Madrid. Enjoy!

No he podido encontrar el nombre de esta fuente que se encuentra en frente del Museo del Prado, en el Paseo del Prado, pero es un monumento arquitectónico agradable y tiene también un mensaje. Así que, si estás en Madrid, hay que visitar este gran bulevar y sus fuentes (hay varios).

Dejé las fotos sin tocarles, sin procesarles, ya que capturan la luz de un día de febrero habitual en Madrid. ¡A disfrutar!

martes 002

martes 003
Continue reading “The fountain”

Cold days

We have very cold days in Madrid… I was unable to unbutton my trench coat to have a proper photo session, and that’s the signal the weather went too cold. I stopped my Gran Canaria photo story to post these new photos (from yesterday, February 25th) from the frozen Madrid. I don’t know if you notice the coldness on my face, haha… Enjoy the photos!

Tenemos días muy fríos en Madrid… No pude desabrochar mi abrigo para tener una sesión de fotografica adecuado, y esa es la señal de que el tiempo fue demasiado frío. Dejé mi foto-historia de Gran Canaria para publicar estas fotos nuevas de ayer (25 de febrero) del helado Madrid. No sé si se nota el frío en mi cara, jaja… ¡Disfruta las fotos!

25feb 001
Continue reading “Cold days”

2 de Mayo

May 2, 1808. Madrid. Civilians and some of the Spanish army rebelled against the French occupation troops of Napoleon. The brutal french repression was represented by the painter Francisco de Goya and it was the start of the Spanish Independence War. For this particular moment, there is a monument on Paseo del Prado in Madrid and I went to visit the place. It’s surrounded by high fences, but you can still see the eternal burning flame.

I went there to have a photo session and it was a great idea. Perfect light and good places to fix the camera on. Enjoy the photos!

2 de mayo 1808. Madrid. La población civil y algunos de las trupas españolas se rebelaron contra las tropas de ocupación francesas de Napoleón. La represión francés fue brutal, estuvo inmortalizada en las obras  del pintor Francisco de Goya y fue el comienzo de la Guerra de la Independencia española. Para este momento en particular, hay un monumento en el Paseo del Prado en Madrid así que visité el lugar. Está rodeado por vallas altas, pero todavía se puede ver la llama ardiente eterna.

Fui allí para tener una sesión de fotos y resultó una buena idea. Luz perfecta y buenos lugares para fijar la cámara. ¡Disfruta las fotos!

17oct 108

17oct 105
Continue reading “2 de Mayo”

Weekend! -5-

It’s time for the weekend photo. So, unusualcrazysexyfunny, here it is 🙂 This weekend is a set of photos from Madrid – mid December 2012. Enjoy!

Es el tiempo de descubrir la foto del fin de semana. Las inusuales, locassexydivertidas estan aquí. Por este finde hay fotos desde Madrid de la mitad de diciembre 2012. ¡Disfrutalo!

12dic 019
Continue reading “Weekend! -5-“