Weekend -12-

It’s time for a new weekend style photo session. This time I’m wearing a Bershka peplum dress, Lefties high heels and C&A jacket and the session was made in Maspalomas, at the hotel. Enjoy!

Es hora de una nueva sesión de fotos al estilo weekend. Esta vez estoy usando un vestido Bershka peplum, botines de Lefties y chaqueta de C & A y la sesión se hizo en Maspalomas, en el hotel.¡Disfrute!

enero2013 1165
Continue reading “Weekend -12-“

Advertisements

The dinner

At our favorite restaurant in Playa del Inglés, La Sirena. And of course, as I’m not eating meat, we have chosen a special variety of fish, called parrillada de pescado. It was a magic night, despite we were unable to finish the delicious fish (it was way too much for us)!

En nuestro restaurante favorito en Playa del Inglés, La Sirena. Y, por supuesto, ya que yo no como carne, hemos elegido una variedad especial de pescado, una parrillada de pescado. ¡Fue una noche mágica!, a pesar de que no pudimos terminar el delicioso pescado (era demasiado para nosotras)…

enero2013 1145
Continue reading “The dinner”

Weekend! -7-

Time for another “weekend” photo set. Remember, the weekend sets are just made for fun and normally doesn’t represent me at all 🙂 That’s why take them easy, not judgemental. Enjoy!

Es tiempo de otra serie de fotos “fin de semana”. Recuerde que estas fotos les hago por diversión y normalmente no me representan en absoluto 🙂 No me juzgas, ¡disfrutalo!

13oct 058
Continue reading “Weekend! -7-“

Warm October

Mid-October, going out on a sunny Sunday just to sit at a terrace. How does it sound to you ? You can imagine in October the cold weather, the rain to be the main problem, but in this case, the issue was only the strong light coming from the sun… I should have been wearing sunglasses 🙂

A mediados de octubre, un domingo soleado salí para sentarme en una terraza. ¿Que te parece? Se pueden imaginar en octubre el frío o la lluvia como problema principal, pero en este caso, la cuestión era sólo la luz fuerte que venía del sol … Yo habría debido usar gafas de sol 🙂

My outfit: botines Mulaya, Bershka animal print peplum dress, short Bershka red jacket, yellow bag. 

13oct 013

13oct 009
Continue reading “Warm October”