Photo session 15

After the Winter Pride Maspalomas 2016, the third edition, I’m back in Madrid and preparing for the Christmas. Enjoy today’s photo session.

*(To clarify something: I’m wearing a skort, which is a short with a skirt simulation on front. What can be seen under my “skirt” is in fact the short, not the panties haha)

Después de pasarlo tan pipa en la tercera edición de Winter Pride Maspalomas 2016, he vuelto a Madrid y estoy calentando motores para la Navidad. Disfruta de la sesión foto de hoy.

*(Para los que no entienden mi ropa, estoy usando un skort, que consiste en un short con una falda por encima. Lo que se nota debajo mi “falda” es en realidad el short, no las braguitas jaja)

IMG_5235
Continue reading “Photo session 15”

Advertisements

Palacio de la Aljafería – Zaragoza

The Aljafería Palace in Zaragoza (Spain) is a Unesco World Heritage fortress built by Al-Muqtadir, the taifa de Saraqusta‘s king, during its most prosperous period of time (XI-th century) – both socially and economically. After the conquer of Zaragoza by the christian king Alfonso I of Aragón, the palace become the residence of the Aragón’s kings until 1492 when, after some changes, it becomes the residence of Catholic Kings (Reyes Católicos). In 1593, the Palace of Aljafería is militarized and transformed into a fortress. Now it hosts the regional parliament (Cortes) of Aragón and is a must-visit if you’re traveling to Zaragoza. Enjoy the beautiful palace!


El palacio de la Aljafería en Zaragoza es una fortaleza, parte del patrimonio mundial de la Unesco, construida por Al-Muqtadir, rey de la Taifa de Saraqusta, durante su período más próspero de tiempo (siglo XI) – tanto social como económicamente. Después de la conquista de Zaragoza por el rey cristiano Alfonso I de Aragón, el palacio se convierta en la residencia de los reyes de Aragón hasta el año 1492 cuando, después de algunos cambios, se convierte en la residencia de los Reyes Católicos. En 1593, el Palacio de la Aljafería se militarizó y se transformó en una fortaleza. Ahora es la sede de los Cortes de Aragón y es una visita obligada si vas a viajar a Zaragoza. ¡Disfrutad del hermoso palacio!

IMG_6760
Continue reading “Palacio de la Aljafería – Zaragoza”

Railroad Museum

Maybe it’s not on the regular Madrid’s tourist map but if you’re traveling to the Spain’s capital, you should consider paying a visit to the Museo del Ferrocarril; I just loved it! Not very crowded, even on a Sunday, will definitely send you back in time to the romantic era of the railroad. You can also see the interior of a steam-engine, the famous Talgo train, a luxury 20s wagon, a collection of antique railways clocks and many other interesting things.

Aunque no se encuentra en el mapa turístico habitual del Madrid, si vas a viajar la capital de España, tienes que visitar el Museo del Ferrocarril; ¡a mí simplemente me encantó! El sitio, que no estaba lleno de gente, incluso un domingo, te enviará, sin duda, mucho atrás en el tiempo hasta la era romántica del ferrocarril. También puedes ver el interior de una locomotora de vapor, el famoso tren Talgo, un vagón de lujo de los 20, una colección de antiguos relojes ferrocarriles y muchas otras cosas interesantes.

IMG 0412

IMG 0413
Continue reading “Railroad Museum”

Palacio de Viana

Your travel to Córdoba isn’t complete without visiting the beautiful Palacio de Viana. You cannot use the camera at the interior, but you can use it to immortalize the amazing gardens. Just look for the best angle 🙂

Tu viaje a Córdoba no está completo sin visitar el hermoso Palacio de Viana. No se puede usar la cámara en el interior, pero se puede utilizar para inmortalizar los impresionantes jardines. Sólo tienes que buscar el mejor y soleado ángulo 🙂

IMG 7511
Continue reading “Palacio de Viana”