La chica del 17

I love this song – “La chica del 17” (the girl from number 17) – about a coquette girl living in the old neighborhood of Lavapiés (center Madrid), at number 17, and going up and down on the streets alimenting the gossip and curiosity of the other women. A good moment to share the photos in which I go to various important plazas in the city…

Me encanta esta canción La chica del 17 sobre una chica coqueta que vive en el antiguo barrio de Lavapiés (centro de Madrid), al número 17, y que sube y baja las calles alimentando los chismes y la curiosidad de las otras mujeres. Un buen momento para compartir las fotos en las que voy a diversas plazas importantes de la ciudad

Plaza de San Martín:
IMG 9118
Continue reading “La chica del 17”

Advertisements

Sunday in the city

A bright Sunday in Madrid. The last remains of the Summer, with such a wonderful weather. Since all the big shops are open for the Sundays, it’s a pleasure walk a little for some shopping and then sit at a terrace or a bench.

Un domingo brillante en Madrid. Los últimos restos del verano, con un clima maravilloso. Como que todas las tiendas grandes están abiertas para los domingos, es un placer salir para algunas compras y luego sentarse en una terraza o un banco.

16sept 010

16sept 008
Continue reading “Sunday in the city”