Maspalomas Pride 2014 – The Parade

This was 2014 Maspalomas Pride, and if you like what you see, don’t waste precious time, go now and book your stay for Maspalomas Pride 2015 which is the 10th anniversary and will be FABULOUS!!

Así fue Maspalomas Pride 2014, y si te gusta lo que ves, ¡no pierdas más tiempo!, ve ahora y reserva tu alojamiento para el Pride de Maspalomas 2015, que será el 10º aniversario y ¡¡será FABULOSO !!

IMG 4835

IMG 3461
Continue reading “Maspalomas Pride 2014 – The Parade”

Advertisements

Gala Drag – Maspalomas Pride 2014

Let’s go back to the main event of May, the Maspalomas Pride 2014, and let’s continue with the Gala Drag. That’s a hot but tough competition between drag queens from all around Europe. The jury had always a difficult mission, and this year there was no exception. Enjoy the photos!!!

Volvamos al evento principal de mayo, el Pride de Maspalomas 2014, y continuemos con la Gala Drag. Esa es un concurso divertido pero duro entre drag queens de toda Europa. El jurado tuvo siempre una misión difícil, y este año no fue la excepción. ¡Disfruta de las fotos!

IMG 3397
Continue reading “Gala Drag – Maspalomas Pride 2014”

¡Que trabaje Rita! Maspalomas 2014

I just came back from the 9th edition of Maspalomas Pride and I can tell it was the best I’ve been since 2011. Great shows on Yumbo stage, Gala Drag Queen, famous international artists (Kate Ryan, Cascade), Miss Beautiful, excellent parade, amazing foam party and great fireworks! Not to mention the pool parties, boat trips and T-Dance festival. And for me, the big surprise was the presence, for the first time, of the best Spanish party, ¡Que trabaje Rita!, celebrated at AxelBeach Hotel. Supremme de Luxe, La Prohibida, Las Shimay, The Gloo Gloo Girls, Sansano Nasnas, La Ford Fiesta, Sirenita, Úrsula Estar Moderna, Lara Sajen, Nuestra Isabel Pantoja and the special guests Karina and La Pelopony came on the show under the magic wand of Mateo Franjo, the father and director of the party, just to create a wonderful open air party. I made tons of pictures, so the selection is not that easy. You can see all the photos by clicking here. Enjoy!

Acabo de regresar de la novena edición del Pride de Maspalomas y os puedo decir que fue la mejor desde 2011. Grandes espectáculos en el escenario de centro comercial Yumbo, Gala Drag Queen, famosas artistas internacionales (Kate Ryan, Cascade), Miss Beautiful, excelente desfile, increíble fiesta de la espuma y magnificos fuegos artificiales! Por no hablar de las pool party, paseos en barco y el festival T-Dance. Y para mí, la gran sorpresa fue la presencia, por primera vez allí, de la mejor fiesta española, ¡Que trabaje Rita!, que se celebró en el hotel AxelBeach. Supremme de Luxe, La Prohibida, Las Shimay, The Gloo Gloo Girls, Sansano Nasnas, La Ford Fiesta, La Sirenita, Úrsula Estar Moderna, Lara Sajen, Nuestra Isabel Pantoja y las invitadas especiales Karina y La Pelopony llegaron en el programa bajo la varita mágica de Mateo Franjo, el padre y el director de la fiesta, sólo para crear una maravillosa fiesta al aire libre. Hice un montón de fotografías, por lo que la selección no es tan fácil. Puedes ver todas las fotos haciendo clic aquí. ¡Disfrutad!

IMG 3090

IMG 3089
Continue reading “¡Que trabaje Rita! Maspalomas 2014”

Maspalomas Pride 2014

Less then 2 months before the Maspalomas Pride 2014! Still without flight ticket, still undecided ? Well, here are some photos from Maspalomas Pride 2013, I hope this will ease your decision 🙂 I fully enjoyed the last year’s Pride, so I’ll be back this year too!

Menos de 2 meses antes del Pride de Maspalomas 2014! ¿Todavía sin vuelo, aún no está decidido? Bueno, aquí están algunas fotos del Pride de Maspalomas 2013, espero que esto facilitará tu decisión 🙂 He disfrutado plenamente el año pasado, así que ¡estaré de vuelta este año también!

pride maspalomas plata 741
Continue reading “Maspalomas Pride 2014”

Pride of Maspalomas – The Parade

Saturday, 11th of May, Avenida de Tirajana, Maspalomas: the main parade of the Pride of Maspalomas. Here I have some photos from the begin, but unfortunately my camera’s batteries went off, so I couldn’t shoot more, but you must see the videos in the head of the post. Enjoy!

Sábado, 11 de mayo, en la Avenida de Tirajana, Maspalomas: el principal desfile del Pride de Maspalomas. Aquí os dejo unas fotos de el inicio, pero por desgracia las baterías de mi cámara se han descargado, así que no podía sacar más fotos, pero hay que ver los videos en el principio del post. ¡Disfrute!

pride maspalomas plata 859

pride maspalomas plata 861
Continue reading “Pride of Maspalomas – The Parade”

BurLesKAS at Sentido Boulevard

The Sentido Boulevard and Monkey’s were the only two official lesbian-oriented bars at the Yumbo Center during the Pride of Maspalomas and of course, one of the BurLesKAS team gathering point. Every night was a party at Sentido Boulevard and here are some photos.

Sentido Boulevard y Monkey’s fueron los únicos dos barres oficiales para lesbianas en el CC Yumbo durante el Pride de Maspalomas y, por supuesto, uno de los puntos de reunión por el equipo de BurLesKAS. Cada noche había una fiesta en Sentido Boulevard y aquí hay algunas fotos.

And here is a video of the Pride of Maspalomas (the street parade), just to introduce you into the atmosphere.

 Y aquí hay una peli del Pride de Maspalomas (el desfile), sólo para saborear la atmósfera.

Please, keep in mind that everyone was more or less drunk at the moment. / Por favor, tenga en cuenta que todo el mundo era más o menos borracho en ese momento.

pride maspalomas plata 208

pride maspalomas plata 222
Continue reading “BurLesKAS at Sentido Boulevard”

The Pool Party (2013)

Organised by BurLesKAS and UXXS Magazine for the Pride of Maspalomas week, the Pool Party les&gay was hosted by AxelBeach Hotel. On a delightful sunny day, the party at the pool was animated by various well-known djs and we also enjoyed a fantastic show provided by Drag Circus. The friendly atmosphere, the great drinks and the entertainment assured a perfect afternoon for us. Thanks to all the people that made this possible!

Due to the large number of photos, I’ll post here a selection, but you can also view the entire album by clicking on the links at the end of this post.

Organizado por BurLesKAS y UXXS Magazine para la semana del Pride de Maspalomas, la fiesta en la piscina les&gay tuvo como huésped el hotel AxelBeach Maspalomas. En un día soleado y agradable, la fiesta en la piscina fue animada por varios djs de renombre y también disfrutamos de un fantástico espectáculo proporcionado por Drag Circus. El ambiente agradable, las buenas bebidas y el entretenimiento aseguran una tarde perfecta para nosotr@s. ¡Gracias a todas las personas que hicieron esto posible!

Debido a la gran cantidad de fotos, voy a publicar aquí una selección, pero también se puede ver todo el álbum clickear en los enlaces al final de este post.

pride maspalomas plata 616
Continue reading “The Pool Party (2013)”