¡Que trabaje Rita! Feria de Pueblo

November 16th, Sala But, Madrid – ¡Que trabaje Rita! Feria de Pueblo (fiestas patronales):

IMG 8485

IMG 8413
Continue reading “¡Que trabaje Rita! Feria de Pueblo”

Advertisements

¡Que trabaje Rita! March 30 – The video (long play)

There is no other party as good as ¡Que trabaje Rita! in Madrid, and I try to capture the magic atmosphere. Enjoy this long play video and soon the photos I’ve made. ❤

No hay otra fiesta en Madrid tan buena como ¡Que trabaje Rita!, y busco a captar su atmósfera mágica. Disfruta de este video long play y pronto también las fotos que he hecho. ❤

¡Que trabaje Rita! Carnaval de Madrid March 2, 2014 – The video

Yesterday night was the Carnival of Madrid (Carnaval de Madrid) celebration at ¡Que trabaje Rita!, the best party of the capital of Spain. Very crowded, very nice people, very good show! This is the video I made; it’s not complete as my view was obstructed by two rude guys… they simply sat on a cube in front of everyone, during the show, and when they were politely asked (by several people) to stay like everyone, they denied it. Well, I guess in all crowds there are people without manners. I took pictures of them, just to show to everyone how jerks look like, but I decided they don’t even deserve my attention. I think I managed to capture the essential of this edition of Rita. Enjoy!

Anoche, hemos celebrado El Carnaval de Madrid en ¡Que trabaje Rita!, la mejor fiesta de la capital de España. Lleno de gente muy agradable, el espectáculo excelente, actuaciónes a tope. Este es el video que hice, no es completo ya que mi vista fue obstruida por dos chicos rudos… simplemente se sentaron en un cubo delante de todos, durante el espectáculo, y cuando se les pidió cortésmente (por varias personas) para quedarse como todo el mundo, lo negaron. Bueno, supongo que en todos los grupos hay gente sin modales. Saqué fotos de ellos, sólo para mostrar a todo el mundo que cara tienen dos idiotas, pero no vale la pena darle mi atención. Al final, creo que tuve éxito para capturar lo esencial de esta edición de Rita. ¡Disfrute!