Weekend -15-

Let’s see another weekend! photo session. This time, the photos are from Maspalomas and were taken this year in May. Unfortunately, as they are night shots, the quality is not the best, if we count that Mombasa glasses were filled and emptied several times that night, haha. Enjoy!

Veamos otra sesión de fotos de tipo weekend!. Esta vez, las fotos son de Maspalomas y les saqué este año en mayo.  Por desgracia, hemos sacado las fotos por la noche, así que la calidad no es la mejor, si contamos que las copas de Mombasa se ​​llenaron y vaciaron varias veces esa noche, jaja.¡Disfrute!

pride maspalomas plata 1071
Continue reading “Weekend -15-“

Advertisements

The seafront

Maspalomas, May 2013. Somehow windy, but look at the sky, the ocean… And by the way, I was at 100 feet high from the beach on a narrow stone fence. Amazing, right ? 🙂

Maspalomas, mayo de 2013. Un día con viento, pero mira el cielo, el mar… Y, por cierto, estaba a 30 metros de altura sobre la playa en una estrecha cerca de piedra. Increíble, ¿verdad? 🙂

pride maspalomas plata 970
Continue reading “The seafront”

Pride de Maspalomas 2013 – First Night

Let’s begin with the first small set of photos from the first night of Pride de Maspalomas. Now I’m delightfully tanned, but at the time of these photos, the first night at Yumbo, I was still white. Gradually as I’ll continue the journey throughout the nights of the Pride, the tanning progress will be obvious 🙂 Enjoy the first night!

Comencemos con la primera pequeña serie de fotos de la primera noche del Pride de Maspalomas. Ahora estoy maravillosamente bronceada, pero en el momento de estas fotos, la primera noche en Yumbo, todavía estaba blanca. Poco a poco como seguirá el viaje a lo largo de las noches del Orgullo, el progreso del proceso bronceado será obvio 🙂 ¡Disfruta de la primera noche!

pride maspalomas plata 008

Continue reading “Pride de Maspalomas 2013 – First Night”

Don’t stop the fun

If you ever though going to a terrace couldn’t be more funny, take a look at my way to enjoy the terraces. 🙂 And the three girls from the video clip have also fun in the car, that’s the spirit of today! I ruled that!

Si alguna vez has pensado que pasar algun tiempo en una terraza no podía ser más divertido, echa un vistazo a mi manera de disfrutar de las terrazas. 🙂 Y las tres chicas locas del video tienen también divertirse en el coche, ¡eso es el espíritu de hoy! ¡Lo decidí yo!

16sept 056
Continue reading “Don’t stop the fun”

At the gates of Alcázar

Today I continue to share with you, my dear friends, photos from my visit to Segovia, September this year. Now, some photos from the entrance gate of the big castle – El Alcázar de Segovia (alcázar means fortress in Spanish and it’s a word with Arabic roots). Enjoy!

Hoy continúo a compartir con vosotros, mis queridos amigos, fotos de mi visita a Segovia, el septiembre de este año. Ahora, algunas fotos de la puerta de entrada de la gran castillo – El Alcázar de Segovia (alcázar significa fortaleza en español y es una palabra de origen árabe). ¡Disfrutalo!

segovia1 089
Continue reading “At the gates of Alcázar”

My overall

This is my denim overall on a walk at the seaside of Maspalomas, Gran Canaria. The photos are from July/August, but I never made them public on my blog, so enjoy! And the good news: I’ll be in Maspalomas for the new year eve. So, I’ll be on the beach from the first day of 2013! Nice start of the year!!! I can’t wait!

Este es mi mono denim en una caminata en la playa de Maspalomas, Gran Canaria. Las fotos son desde julio / agosto, pero nunca los hizo públicos en mi blog, así que ¡disfrutalo! Y la buena noticia es que voy a fiestar en Maspalomas para la noche vieja. Por lo tanto, ¡voy a estar en la playa desde el primer día del 2013! ¡¡¡Bonito comienzo del año!!! ¡Me muero de ganas!

playaingles 341

playaingles 338
Continue reading “My overall”