Maspalomas Pride 2014

Less then 2 months before the Maspalomas Pride 2014! Still without flight ticket, still undecided ? Well, here are some photos from Maspalomas Pride 2013, I hope this will ease your decision 🙂 I fully enjoyed the last year’s Pride, so I’ll be back this year too!

Menos de 2 meses antes del Pride de Maspalomas 2014! ¿Todavía sin vuelo, aún no está decidido? Bueno, aquí están algunas fotos del Pride de Maspalomas 2013, espero que esto facilitará tu decisión 🙂 He disfrutado plenamente el año pasado, así que ¡estaré de vuelta este año también!

pride maspalomas plata 741
Continue reading “Maspalomas Pride 2014”

Advertisements

Navidad 2013

I wish happy holidays to all my readers! / ¡Deseo felices fiestas a todos mis lectores!
pouss 002
Continue reading “Navidad 2013”

Schoolgirl at Yumbo

I come back with new photos from Gran Canary’s Pride of Maspalomas, the event that took place in May. This time, I was dressed as a schoolgirl 🙂 It was a crazy night anyways! Enjoy!

Vuelvo con nuevas fotos del Pride de Maspalomas, en Gran Canaria, el evento que paso en mayo. Esta vez, iba vestida como una colegiala 🙂 Fue una noche loca de todos modos! ¡Disfrute!

pride maspalomas plata 991
Continue reading “Schoolgirl at Yumbo”

Weekend -13-

It’s time for a Weekend! photo folder and this time it will be a follow of another great post. Sorry for the quality of the photos, but at that early hours and after many drinks, it was the best my loved photographer could do…

Es tiempo para otra sesión de fotos en plano ‘fin de semana’ y esta vez será una continuación de un otro gran relato. Lo siento por la calidad de las fotos, pero en ese horas de la madrugada y después de muchas bebidas, era el mejor que mi querida fotógrafa podía hacer…

pride maspalomas rosa 076

pride maspalomas rosa 077
Continue reading “Weekend -13-“

Pride of Maspalomas 2013 – Another night

I realized that numbering nights it’s not a good idea as I can’t remember what number was that night and what number was the another one. Yeah, I could do a research on the photo’s date but I’m too lazy to do that and it really doesn’t matter. The nights were all wonderful! So wonderful that, this night, I did my photos at the end of the party, but this still capture the incredible atmosphere. And being surrounded by gay (funny, happy) people it’s wonderful!

There was also a good occasion to publicly parade my stockings, as in Madrid I rarely do that (my skirts are really short to wear stockings). Enjoy the photos (I didn’t want to alter the atmosphere so I did not edit them).

Me di cuenta que la numeración noches no es una buena idea, ya que no puedo recordar qué número era esa noche y qué número era la otra. Sí, podría hacer una investigación sobre la fecha de la foto, pero es una operación demasiado aburrida y, al final, realmente no importa. Las noches eran maravillosas! Tan maravillosas, que esta noche, saqué mis fotos al final de la fiesta, pero esto todavía captura la atmósfera increíble.Y estar rodeado de gente gay (divertido, feliz) es maravilloso!

Hubo también una buena ocasión para desfilar públicamente mis medias de ligueros, como en Madrid raramente lo pude hacer (mis faldas son muy cortas para usar ligueros). Disfruta de las fotos (como yo no quería perder el sentido del ambiente de la noche, las fotos estan sin modificaciones).

pride maspalomas rosa 011

pride maspalomas rosa 012
Continue reading “Pride of Maspalomas 2013 – Another night”

The red shoes

In December 2012 I made a visit to my friends, the ex-owners of Doble Sentido bar. And it was a good occasion to wear my red shoes, made in Spain, alongside my peplum black&red skirt. Oh, I miss the Doble Sentido bar, we had such good time there…

En diciembre de 2012 hice una visita a mis amigas, los antiguos propietarios del bar Doble Sentido. Y fue una buena ocasión para llevar puestos mis zapatos rojos, hechos en España, junto a mi falda negra con el peplum rojo. Uf, echo de menos el bar Doble Sentido, tuvimos mucha diversión para allá …

8dic 005
Continue reading “The red shoes”

Weekend! -3-

The weekend! photo has arrived! Enjoy these pictures from the streets of Madrid. I was wearing red Kiabi wedges shoes, black Zara peplum skirt, a gold top and a denim jacket from Mango.

Finalmente, la foto del finde ha llegado! Disfruta de estas imágenes de las calles de Madrid. Llevaba zapatos rojos con tacon de cuña de Kiabi, faldita peplum negra de Zara, un top dorado y una americana de Mango.

23sept 035

23sept 032
Continue reading “Weekend! -3-“