Androgynous is the new human future
There’s something special with the winter sun… its light transforms everything in precious gold, its warmness is like a caress, I’m addicted to the winter sun ❤
—
Hay algo especial con el sol de invierno… su luz tiene el poder de transformar todo en oro, su calidez es como una caricia, soy adicta al sol de invierno ❤
Maspalomas, May 2013. Somehow windy, but look at the sky, the ocean… And by the way, I was at 100 feet high from the beach on a narrow stone fence. Amazing, right ? 🙂
—
Maspalomas, mayo de 2013. Un día con viento, pero mira el cielo, el mar… Y, por cierto, estaba a 30 metros de altura sobre la playa en una estrecha cerca de piedra. Increíble, ¿verdad? 🙂
January 1st 2013. My first day on the beach in Maspalomas. My white skin is about to be tanned, hehe. Unfortunately, the first day of 2013 was kind of windy, so it was difficult to swim, but the tanning process went well. Enjoy!
—
1 de enero 2013. El primer día de 2013 en la playa de Maspalomas. Mi piel blanca estaba a punto de broncearse, jeje. Por desgracia, el primer día de 2013 tuvo mucho viento, así que era difícil nadar, pero al menos, el proceso bronceador fue agradable. ¡Disfruta de las fotos!
Playa del Inglés is a wonderful town in the south part of Gran Canaria, maybe the most touristic place of the island with many kilometers of great beaches, restaurants, bars and all the necessary attributes to make the happy tourists spend their money. It’s a part of Maspalomas region bordered by the Maspalomas dunes and Costa Meloneras at the East and by the San Agustin town at the West. The main events of the Pride took place here, at the Yumbo Center, in the heart of Playa del Inglés and we had the hotel nearby. I reserved a separate post to talk about the great hotel IFA Buenaventura. Now let’s see some photos from the beaches of Playa del Inglés.
Playa del Inglés es una ciudad maravillosa en la parte sur de Gran Canaria, el lugar más turístico de la isla con muchos kilómetros de playas, restaurantes, bares y todos los atributos necesarios para hacer a los turistas felices gastan su dinero. Es una parte de la región de Maspalomas rodeado por las dunas de Maspalomas y Costa Meloneras en el Este y por el pueblo de San Agustín en el Oueste. Los principales eventos del Pride tuvieron lugar aquí, en el Centro Comercial Yumbo, en el corazón de Playa del Inglés y nuestro hotel era muy cerca de todo. He reservado un post aparte para hablar sobre el gran Hotel IFA Buenaventura. Ahora vamos a ver algunas fotos de las playas de Playa del Inglés.
And I enjoy it so much! Do you remember the summer old pictures, yellowish and watercolored ? I do and with this photo session I tried to relive those times… The sun was so bright that I was actually trying to keep the look on the camera, but it was very hard.
The summer is magic! In less than two weeks I’ll fly to Lanzarote for the real summer fun 🙂
And of course my pictures:
