Cozy Sunday

After the Saturday night comes a cozy Sunday… a black tea in the morning and a fruity  cocktail for the lunch. Everything in Maspalomas. Cheers!

Después de la noche de sábado viene un domingo acogedor… un té negro por la mañana y un cóctel de frutas para el almuerzo. Todo eso en Maspalomas.  ¡Salud!

enero2013 1233
Continue reading “Cozy Sunday”

Sunday in the city

A bright Sunday in Madrid. The last remains of the Summer, with such a wonderful weather. Since all the big shops are open for the Sundays, it’s a pleasure walk a little for some shopping and then sit at a terrace or a bench.

Un domingo brillante en Madrid. Los últimos restos del verano, con un clima maravilloso. Como que todas las tiendas grandes están abiertas para los domingos, es un placer salir para algunas compras y luego sentarse en una terraza o un banco.

16sept 010

16sept 008
Continue reading “Sunday in the city”

Summer, summer…

I love the summer, I love the sun and the Sunday walks, the parks with its trees, bushes, flowers… This time it’s Plaza de Oriente, in front of the Royal Palace, a very pleasant place, despite the touristic importance. So, this post is about summer, parks, natural look / makeup, Sunday urban outfit. I hope you’ll enjoy it.

Me encanta el verano, me encanta el sol y los paseos del domingo, los parques con sus árboles, arbustos, flores … Esta vez se trata de la Plaza de Oriente, frente al Palacio Real, un lugar muy agradable, a pesar de su importancia turística. Por lo tanto, este post es acerca de verano, parques, aspecto / maquillaje natural, traje casual de domingo. Espero que lo disfrutéis.

*Click on the photos to see them in full size. / Pulsa en las fotos para verlas en tamaño completo.

domingo 098
Continue reading “Summer, summer…”

Resting Sunday

If you’re not the first time on my blog, you probably already know that every Sunday (almost) I’m used to post unusual photos and ideas… so this is for now. Me, resting after a night out on the sink’s platform in IFA Buenaventura hotel’s restrooms. Cute!

Si no eres por la primera vez en mi blog, probablemente ya sabes que todos los domingos (casi) me encanta publicar fotos e ideas inusuales… así que estas son las fotos por ahora. Yo, descansando después de una noche de clubbin’ en la plataforma del lavabo de los baños del hotel IFA Buenaventura. Chulo!

maspalomas 177
Continue reading “Resting Sunday”