Mirador El Fitu

Asturias, August 2015
IMG_4458

Continue reading “Mirador El Fitu”

Pride of Maspalomas (IV)

The hotel

Thanks to Burleskas we had a wonderful room at IFA Buenaventura hotel in Playa del Inglés, on the 8th floor and at the pool/garden/scene, so we had great view and entertainment. IFA Buenaventura is a huge hotel with more than 700 rooms, 2 large restaurants, 2-3 pools, gym, discoteque, bars and entertainment areas (tennis, table tennis, poker etc) and it’s only 10 minutes from the superb beach and maybe 12 minutes to Yumbo Commercial Center. We had the breakfast and the dinner in the price, and the variety of dishes was satisfactory and especially the bakery sweets are good value. The accommodation was perfect and at a reasonable price, so I fully recommend this hotel if you plan to visit Gran Canaria/Playa del Inglés.

El hotel

Gracias a Burleskas nos dieron una habitación maravillosa en el IFABuenaventura Hotel en Playa del Inglés, en la 8a planta y con vista a la piscina/jardín/escena, así que tuvimos maravillosa vista y todo el entretenimiento. IFA Buenaventura es un hotel enorme, con más de 700 habitaciones, 2 restaurantes grandes, 2-3 piscinas, gimnasio, discoteca, bares y zonas de ocio (tenis, tenis de mesa, póker) y está a sólo 10 minutos a pie de la playa magnífica y tal vez 12 minutos del centro comercial Yumbo. Teníamos el desayuno y la cena en el precio y la variedad de platos fue satisfactoria y, sobre todo los postres de panadería son un buen valor. El alojamiento era perfecto y en un precio razonable, y por eso le recomiendo este hotel si va a visitar Gran Canaria / Playa del Inglés.

Me in the room, more photos to come/yo en la habitación, más fotos pronto:
maspalomas 189

maspalomas 237
Continue reading “Pride of Maspalomas (IV)”

Pride of Maspalomas (III)

At the beach in Playa del Inglés

Playa del Inglés is a wonderful town in the south part of Gran Canaria, maybe the most touristic place of the island with many kilometers of great beaches, restaurants, bars and all the necessary attributes to make the happy tourists spend their money. It’s a part of Maspalomas region bordered by the Maspalomas dunes and Costa Meloneras at the East and by the San Agustin town at the West. The main events of the Pride took place here, at the Yumbo Center, in the heart of Playa del Inglés and we had the hotel nearby. I reserved a separate post to talk about the great hotel IFA Buenaventura. Now let’s see some photos from the beaches of Playa del Inglés.

En la playa de Playa del Inglés

Playa del Inglés es una ciudad maravillosa en la parte sur de Gran Canaria, el lugar más turístico de la isla con muchos kilómetros de playas, restaurantes, bares y todos los atributos necesarios para hacer a los turistas felices gastan su dinero. Es una parte de la región de Maspalomas rodeado por las dunas de Maspalomas y Costa Meloneras en el Este y por el pueblo de San Agustín en el Oueste. Los principales eventos del Pride tuvieron lugar aquí, en el Centro Comercial Yumbo, en el corazón de Playa del Inglés y nuestro hotel era muy cerca de todo. He reservado un post aparte para hablar sobre el gran Hotel IFA Buenaventura. Ahora vamos a ver algunas fotos de las playas de Playa del Inglés.

maspalomas2 021

maspalomas2 002
Continue reading “Pride of Maspalomas (III)”